El espacio del arte de lenguaje en la "Institutio oratoria" de Quintiliano

Francisco Chico Rico

Resumen


En este estudio nos proponemos abordar algunas de las características del pensamiento teórico-literario y de la actividad crítico-literaria de Quintiliano y su utilidad para la consolidación y el enriquecimiento en la actualidad de algunas de las más prometedoras líneas de investigación teórico-crítica basadas en el comparatismo, la interdiscursividad y las concepciones cultural de la Retórica y retórica de la cultura. Para ello revisamos algunas de las lecturas que Quintiliano recomienda en el Libro X de la Institutio oratoria, lecturas que tienen como objeto obras literarias, textos historiográficos y tratados filosóficos, además de discursos propiamente retóricos, y damos cuenta de las relaciones de semejanza y de diferencia que establece entre aquéllos, siempre desde el punto de vista de la utilidad de los tres primeros géneros discursivos para la formación del buen orador. Como conclusión, subrayamos el planteamiento teórico-literario plenamente vigente que sigue teniendo en la actualidad Quintiliano.

Palabras clave: Arte de lenguaje, Institutio oratoria, Quintiliano, Poética, Retórica, Literatura, Oratoria, Historiografía, Filosofía, Interdiscursividad, Retórica Cultural, Literatura Comparada

 

Abstract

In this paper we attempt to study some of the characteristics of Quintilian’s theoretical-literary thinking and critical-literary activity, and their usefulness for the current consolidation and enrichment of some of the most promising lines of theoretical-critical research based on comparatism, interdiscursivity and the cultural conception of rhetoric and the rhetoric conception of culture. With this aim in mind, we review some of the readings that Quintilian recommends in Book X of the Institutio oratoria, readings comprising literary works, historiographical texts and philosophical treatises, as well as rhetorical discourses, and we account for the relationships of similarity and difference between them, always from the point of view of the utility of the first three discursive genres for the training of the good orator. All in all, we underline the fully valid theoretical-literary approach that Quintilian still has today.

Key words: Art of language, Institutio oratoria, Quintilian, Poetics, Rhetoric, Literature, Oratory, Historiography, Philosophy, Interdiscursivity, Cultural Rhetoric, Comparative Literature

 


Texto completo:

PDF

Referencias


Albaladejo, Tomás (1989): Retórica, Madrid, Síntesis.

Albaladejo, Tomás (1996): «A propósito del receptor en el arte de lenguaje: de Retórica a Literatura», en Salina. Revista de lletres, 10: 226-229.

Albaladejo, Tomás (2000): «Retórica en sociedad: entre la literatura y la acción política en el arte de lenguaje», en Elena de Miguel; Marina Fernández Lagunilla; Flavia Cartoni (eds.): Sobre el lenguaje. Miradas plurales y singulares, Madrid, Arrecife – Universidad Autónoma de Madrid – Istituto Italiano di Cultura: 87-99.

Albaladejo, Tomás (2005): «Retórica, comunicación, interdiscursividad», en Revista de Investigación Lingüística, 8: 7-33.

Albaladejo, Tomás (2007): «Semiótica, traducción literaria y análisis interdiscursivo», en Miguel Á. Garrido Gallardo; Emilio Frechilla Díaz (eds.): Teoría/Crítica. Homenaje a la Profesora Carmen Bobes Naves, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas: 61-75.

Albaladejo, Tomás (2008): «Poética, Literatura Comparada y análisis interdiscursivo», en Acta Poetica, XXIX, 2: 245-275.

Albaladejo, Tomás (2009a): «La lingüística del texto y el análisis interdiscursivo en la literatura comparada», en María A. Penas; Rosario González (eds.): Estudios sobre el texto. Nuevos enfoques y propuestas, Frankfurt am Main, Peter Lang: 89-113.

Albaladejo, Tomás (2009b): «La Institutio Oratoria de Quintiliano: una retórica para el siglo XXI», en Arcos Pereira; Fernández López; Moya del Baño (eds.) (2009): 129-150.

Albaladejo, Tomás (2009c): «La poliacroasis en la representación literaria: un componente de la Retórica cultural», en Castilla. Estudios de Literatura, 0: 1-26

https://revistas.uva.es/index.php/castilla/article/view/1/1 (último acceso: 24/08/2017).

Albaladejo, Tomás (2011): «Los discursos del conflicto y los conflictos del discurso: análisis interdiscursivo y Retórica cultural», en Ana G. Macedo; Carlos Mendes de Sousa; Vítor Moura (orgs.): Vozes, Discursos e Indentidades em Conflito, Braga, Húmus – Centro de Estudos Humanísticos – Universidade do Minho: 41-60.

Albaladejo, Tomás (2012): «La semiosis en el discurso retórico: relaciones intersemióticas y Retórica cultural», en Ana G. Macedo; Carlos Mendes de Sousa; Vítor Moura (orgs.): Estética, Cultura Material e Diálogos Intersemióticos, Braga, Húmus – Centro de Estudos Humanísticos: 89-101.

Albaladejo, Tomás (2013): «Retórica cultural, lenguaje retórico y lenguaje literario», en TONOS Digital. Revista de Estudios Filológicos, 25: 1-21

http://www.um.es/tonosdigital/znum25/secciones/estudios-03-retorica_cultural.htm (último acceso: 24/08/2017).

Albaladejo, Tomás (2014a): «Rhetoric and Discourse Analysis», en Inés Olza; Óscar Loureda; Manuel Casado (eds.): Language Use in the Public Sphere: Methodological Perspectives and Empirical Applications, Bern, Peter Lang: 19-51.

Albaladejo, Tomás (2014b): «La Retórica cultural ante el discurso de Emilio Castelar», en Juan C. Gómez Alonso; Francisco J. Rodríguez Pequeño; Iván Martín Cerezo; Daniel Martínez-Alés (eds.): Constitución republicana de 1873 autógrafa de D. Emilio Castelar: el orador y su tiempo, Madrid, UAM Ediciones: 293-319.

Albaladejo, Tomás (2014c): «Géneros literarios, clases de textos y análisis interdiscursivo. Perspectivas de la Retórica cultural», en Domingo Sánchez-Mesa; José M. Ruiz Martínez; Azucena González Blanco (eds.): Teoría y comparatismo. Tradición y nuevos espacios. (Actas del I Congreso Internacional de ASETEL), Granada, Universidad de Granada: 37-53.

Albaladejo, Tomás (2015): «Vigencia y actualidad de la Institutio oratoria de Quintiliano», en Jesús de la Villa Polo; Patricia Cañizares Ferriz; Emma Falque Rey; José F. González Castro; Jaime Siles Ruiz (eds.): Ianua Classicorum. Temas y formas del Mundo Clásico. (Actas del XIII Congreso Español de Estudios Clásicos), vol. III, Madrid, Sociedad Española de Estudios Clásicos: 811-820.

Albaladejo, Tomás (2016): «Cultural Rhetoric. Foundations and perspectives», en Res Rhetorica, 1: 17-29.

Albaladejo, Tomás; Francisco Chico Rico (1998): «La intellectio en la serie de las operaciones retóricas no constituyentes de discurso», en Tomás Albaladejo; Francisco Chico Rico; Emilio del Río (eds.): Retórica hoy, Madrid/Alicante, Verbum – Universidad de Alicante (Teoría/Crítica, 5): 339-352.

Albaladejo, Tomás; Emilio del Río; José A. Caballero López (eds.) (1998): Quintiliano: historia y actualidad de la Retórica. Actas del Congreso Internacional «Quintiliano: historia y actualidad de la Retórica. XIX Centenario de la “Institutio oratoria”», Logroño, Gobierno de La Rioja – Instituto de Estudios Riojanos.

Arcos Pereira, Trinidad; Jorge Fernández López; Francisca Moya del

Baño (eds.) (2009): «Pectora mulcet». Estudios de Retórica y Oratoria latinas, vol. 1, Logroño, Gobierno de La Rioja – Instituto de Estudios Riojanos.

Atkins, J. W. H. (1934): Literary Criticism in Antiquity. A Sketch of its Development. Volume II: Graeco-Roman, Gloucester, Mass., Peter Smith, 1961.

Bobes Naves, María del Carmen et al. (1995): Historia de la Teoría literaria, I. La antigüedad grecolatina, Madrid, Gredos.

Caballero López, José A. (1998): «Las citas de Homero en la Institutio oratoria de Quintiliano», en Albaladejo; Del Río; Caballero López (eds.) (1998): 839-852.

Calboli, Gualtiero (2001): «Quintiliano y Horacio», en Calboli; Calboli Montefusco (eds.) (2001): 73-96.

Calboli, Gualtiero; Lucia Calboli Montefusco (eds.) (2001): Quintiliano y su escuela, Logroño, Gobierno de La Rioja – Instituto de Estudios Riojanos – Ayuntamiento de Calahorra.

Calboli Montefusco, Lucia (2001): «Quintiliano y la función de la exercitatio oratoria», en Calboli; Calboli Montefusco (eds.) (2001): 113-128.

Chico Rico, Francisco (2010): «Retórica y teatro en el siglo XVIII: a propósito del “decir agraciado” en la teoría retórica de Gregorio Mayans y Siscar (1699-1781)», en Belmiro Fernandes Pereira; Marta Várzeas (org.): Retórica e teatro. A palavra em acção, Porto, Universidade do Porto: 303-320.

Chico Rico, Francisco (2015): «La Retórica cultural en el contexto de la Neorretórica», en Dialogía. Revista de lingüística, literatura y cultura, 9: 304-322

https://www.journals.uio.no/index.php/Dialogia/article/view/2597/2309 (último acceso: 24/08/2017).

Cicéron: Brutus, texte établi et traduit par Jules Martha, Paris, Les Belles Lettres, 1973.

Cicéron (De oratore): De l’orateur, texte établi et traduit par Edmond Courbaud, 3 vols., Paris, Les Belles Lettres, 1967.

Cicerón (Orator): El orador, texto revisado y traducido por Antonio Tovar y Aurelio R. Bujaldón, Barcelona, Alma Mater, 1967.

Dangel, Jacqueline (2009): «Les genres littéraires dans l’Institution Oratoire de Quintilien: de la Rhétorique à la Poétique», en Arcos Pereira; Fernández López; Moya del Baño (eds.) (2009): 65-81.

Dionisio de Halicarnaso: La imitación, en Dionisio de Halicarnaso: Tres ensayos de crítica literaria, traducción, edición y notas de V. Bécares Botas, Madrid, Alianza, 1992: 217-232.

Dolç, Miguel (1947): «Introducción» en M. Fabio Quintiliano: Institución oratoria. Libro décimo, edición, introducción y comentario por Miguel Dolç, Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas: 11-78.

García Berrio, Antonio (1973): Significado actual del Formalismo ruso. (La doctrina de la escuela del método formal ante la Poética y la Lingüística modernas), Barcelona, Planeta.

García Berrio, Antonio (1979): «Lingüística, literaridad/poeticidad. (Gramática, Pragmática, Texto)», en 1616. Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, 2: 125-170.

García Berrio, Antonio (1989): Teoría de la Literatura. (La construcción del significado poético), segunda edición revisada y ampliada, Madrid, Cátedra, 1994.

Gómez-Moriana, Antonio (1997): «Du texte au discours. Le concept

d’interdiscursivité», en Versus, 77-78: 57-73.

Grube, George M. A. (1965): The Greek and Roman Critics, Indianapolis/Cambridge, Hackett Publishing Company, 1995.

Jiménez Martínez, Mauro (2009): Pasión por el lenguaje. Orígenes retóricos del ensayo moderno, Madrid, Editorial Complutense.

Kennedy, George A. (1969): «Quintilian as a Critic», en George

Kennedy: Quintilian, New York, Twayne Publishers: 101-122.

Lausberg, Heinrich (1960): Manual de Retórica literaria. Fundamentos de una Ciencia de la Literatura, 3 vols., Madrid, Gredos, 1966 1968.

Lieder, Paul R.; Robert Withington (1941): The Art of Literary Criticism, New York, Appleton-Century-Crofts.

López Eire, Antonio (1996): Esencia y objeto de la Retórica, México, Universidad Nacional Autónoma de México.

Luque Moreno, Jesús (1998): «Métrica y música en Quintiliano», en Albaladejo; Del Río; Caballero López (eds.) (1998): 985-998.

Menéndez Pelayo, Marcelino (1883): Historia de las ideas estéticas en España, 2 vols., Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1974.

Murphy, James J. (1998): «The Key Role of Habit in Roman Rhetoric and Education, as Described by Quintilian», en Albaladejo; Del Río; Caballero López (eds.) (1998): 141 150.

Murphy, James J. (ed.) (1987): Quintilian on the Teaching of Speaking and Writing. Translations from Books One, Two, and Ten of the «Institutio Oratoria», Carbondale/Edwardville, Southern Illinois University Press.

Pujante, David (1996): El hijo de la persuasión. Quintiliano y el estatuto retórico, 2ª edición corregida y aumentada, Logroño, Gobierno de La Rioja / Instituto de Estudios Riojanos, 1999.

Quintilian (Institutio oratoria): The Orator’s Education, edited and translated by Donald A. Russell, 5 vols., Cambridge, Mass., Harvard University Press, 2001.

Quintiliano (Institutio oratoria): Sobre la formación del orador, traducción y comentarios de Alfonso Ortega Carmona, 4 vols., Salamanca, Universidad Pontificia de Salamanca, 2000.

Tynjanov, Jurij (1923): «Il ritmo come fattore costruttivo del verso», en Jurij Tynjanov: Il problema del linguaggio poetico, Milano, Il Saggiatore, 1981: 11-66.

Viñas Piquer, David (2002): Historia de la Crítica literaria, Barcelona, Ariel.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


ACTIO NOVA: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada

ISSN: 2530-4437