Derechos de autor 2015 Revista Historia Autónoma
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Resumen
Dentro de los estudios que conceptualizan las transiciones a la democraciaen España y Portugal como parte de un mismo proceso político y social, que a pesar de sus lógicas diferencias mantuvo una importante flujo de interrelaciones durante su desarrollo, el análisis de las dinámicas de influencia entre ambos países en el campo sindical ha sido un ámbito de estudio menor. Por tanto, este artículo pretende identificar dichas dinámicas como una expresión más de las denominadas “transiciones ibéricas” en un actor de especial importancia durante el periodo como fue el movimiento obrero.
Descargas
Citas
Uno de los estudios pioneros fue el de Pollack, Benny y Jim Taylor, “Review article: the Transition to Democracy in Portugal and Spain”, en British Journal of Political Science, vol. 13, 2 (1983), pp. 209-242.
Dicha categorización de las “transiciones ibéricas” en dos corrientes de influencia, una de ida y otra de retorno, fue realizada por Lemus, Encarnación, En Hamelin… la Transición Española más allá de la Frontera, Oviedo, Septem Ediciones, 2001, pp. 94-95.
Sánchez Cervelló, Josep, La revolución portuguesa y su influencia en la transición española (1961-1976), Editorial Nerea, 1995, p. 339.
Molinero, Carme y Pere Ysás, Productores disciplinados y minorías subversivas. Clase obrera y conflictividad en la España franquista, Madrid, Siglo XXI, 1998.
Gálvez, Sergio y Gustavo Salmerón, “Historia de una colaboración y competencia política durante el franquismo: las relaciones PCE-PSOE (1944-1974), en Bueno, Manuel et al. (coords.), Historia del PCE. I Congreso 1920-1977, Volumen II, Fundación de Investigaciones Marxistas, 2007, p. 48.
Soto Carmona, Álvaro, “El poder sindical en España: 1938-1994. Del sindicalismo de sumisión al sindicalismo democrático”, en Soto Carmona, Álvaro, y Manuela Aroca Mohedano (coords.), Combates por la democracia: los sindicatos, de la dictadura a la democracia (1938-1994), Madrid, UAM, Fundación Francisco Largo Caballero, 2012, p. 43.
Valente, José, “O Movimento Operario e Sindical (1970-1976): entre o Corporativismo e a Unicidade”, en Brandão de Brito, José María, O País em Revolução, Lisboa, Editorial Notícias, 2001, pp. 209-251.
Sánchez Cervelló, Josep, La revolución portuguesa… op. cit., p. 264.
Pérez Suárez, Miguel, “Comissões de trabalhadores e control operario”; en Lemus, Encarnación, et al. (coords.), El fin de las dictaduras ibéricas (1974-1978), Sevilla, Centro de Estudios Andaluces, Ediçoes Pluma, 2010, p. 155.
Ramos, Pedro, “Urban social movements and the transition to democracy in Portugal, 1974-1976”, en The Historical Journal, vol. 51, 4 (2008), pp. 1025-1046.
Varela, Raquel, “O PCP e a luta pela unicidade sindical”, en Lemus, Encarnación, et al. (coords.), El fin de las… op. cit., p. 119.
Comité Central del PCE. Comunicado de la reunión del pleno ampliado. “Hacia el Postfranquismo”. Introducción. Abril 1974. Archivo Histórico del PCE [en adelante, AHPCE]. Sección Dirigentes. Santiago Carrillo. Sig. 6/1.1.2
Delegación Exterior de CCOO. Carta a la Intersindical portuguesa. 8 de octubre de 1974. Archivo Histórico Fundación 1º de Mayo [en adelante, AHF1ºM]. Fondo Documental de la Delegación Exterior de Comisiones Obreras (1962-1985). Signatura: 0000003-00000004.
Camacho, Marcelino, Muñoz Zapico, Juan, Saborido, Eduardo, Sartorius, Nicolás y Soto, Fernando. Carta dirigida a la Intersindical Nacional Portuguesa desde la cárcel de Carabanchel. Marzo de 1975. AHPCE. Sección Represión Franquista. Sig: Jacq. 1230.
Camacho, Marcelino, Carta a los compañeros de la Comisión Asesora del Convenio Provincial del metal. Abril de 1975. AHPCE. Sección Represión Franquista. Sig: Jacq. 1231.
Anónimo. Informe de la reunión de las empresas multinacionales que tuvo lugar en Italia. Verano de 1974. AHPCE. Sección Movimiento Obrero. Sig: Jacq. 514
Varela, Raquel, “Cunhal não foi Carrillo? Estratégia e Táctica do Partido Comunista Português durante a Crise Revolucionária de 1975”, en Hispania, vol. 72, 242 (2012), pp. 668-669.
Anónimo. Carta desde la Prisión de Carabanchel sobre las consecuencias del éxito de las últimas elecciones. Noviembre 1975. AHPCE. Sección Represión Franquista. Sig: Jacq. 1238.
Delegación Exterior de CCOO. Carta a la Intersindical portuguesa. 16 de agosto de 1975. AHF1ºM. Fondo Documental de la Delegación Exterior de Comisiones Obreras (1962-1985). Signatura: 0000003-00000004.
Sánchez Cervelló establece que la asunción del discurso crítico en CCOO con la unicidad por decreto se produjo con el fracaso de la aventura revolucionaria, tras el 25 de noviembre de 1975.
Delegación Exterior de CCOO. Propuesta de comunicado del contenido del encuentro desarrollado entre la Intersindical y CCOO de cara a su publicación en prensa. 27 de octubre de 1975. AHF1ºM. Fondo Documental de la Delegación Exterior de Comisiones Obreras (1962-1985). Signatura: 0000003-00000004.
Intersindical portuguesa. Propuesta de comunicado para CCOO. 20 de noviembre de 1975. AHF1ºM. Fondo Documental de la Delegación Exterior de Comisiones Obreras (1962-1985). Signatura: 0000003-00000004.
Delegación Exterior de CCOO. Carta a la Intersindical portuguesa. 5 de diciembre de 1975. AHF1ºM. Fondo Documental de la Delegación Exterior de Comisiones Obreras (1962-1985). Signatura: 0000003-00000004.
Neila, José Luis, “Homologación internacional y europeización del modelo social y sindical en la transición a la democracia en España”, en Soto, Álvaro y Manuela Aroca Mohedano (coords.), Combates por la democracia… op. cit., pp. 259-286.
Elvira, Carlos. Carta a Augusto Silva de la Intersindical. 21 de mayo de 1976. AHF1ºM. Fondo Documental de la Delegación Exterior de Comisiones Obreras (1962-1985). Signatura: 0000003-00000004.
Si exceptuamos la presencia del sindicato nacionalista vasco ELA-STV.
Aroca Mohedano, Manuela, Internacionalismo en la historia reciente de la UGT, 1971-1986. Del tardofranquismo a la estabilización de la democracia, Madrid, Ediciones Cinca, 2011, pp. 27-28.
Carta de Manuel Simón (Secretario de Relaciones Internacionales de UGT) al ITF de Londres. 17 de mayo de 1978. Archivo de la Fundación Largo Caballero [en adelante, AFLC]. Secretaría Confederal de Relaciones Internacionales. 001950-001.
Informe de la Secretaría de Internacional sobre la Reunión del comité de finanzas de la CIOSL. 23 de noviembre de 1976. AFLC. Secretaría Confederal de Relaciones Internacionales. 002111-002.
Seminario sobre la situación de la juventud obrera y sindical en España. Organizado por UGT y CIOSL. Madrid. Del 21 al 25 de mayo de 1976. AFLC. Secretaría Confederal de Relaciones Internacionales. 002106-001.
Carta de la UGT de Mehun sur Yévre (Francia) a la Comisión Ejecutiva de la UGT de España en Toulouse. 28 de febrero de 1976. Archivo de la UGT en el exilio. Fundación Largo Caballero [en adelante, AUGTE. FLC]. 236.
Informe político para el XXX Congreso. Marzo de 1976. AUGTE. FLC. 236
Rolim, Loy, A oposição em Espanha, Lisboa, Gleba, 1977, p. 214.
Federación de Sindicatos de la UGT de Madrid. Resolución Política para el XIII (XXX) Congreso. 8 de febrero de 1976. AUGTE. FLC. 236.
Proposiciones al XIII Congreso en el exterior de la UGT. Sección de la UGT de Pau (Francia). S. f. –anterior a abril de 1976‒. AUGTE. FLC. 236.
“La UGT ante el futuro sindical”. Artículo del XXX Congreso. Abril de 1976. AUGTE. FLC. 236.
C. A. R. “Entrevista a Nicolás Redondo”, en Triunfo, 15 de mayo de 1976. AFLC. Secretaría Confederal de Relaciones Internacionales. 002101-001.
Comunicación de la firma de un documento por parte de UGT, CCOO y USO para crear la “Coordinadora Sindical”. 21 de julio de 1976. AFLC. Secretaría Confederal de Relaciones Internacionales. 002101-001.
Comunicado de la Comisión ejecutiva de la UGT. Julio de 1976. AFLC. Secretaría Confederal de Relaciones Internacionales. 002101-001
Soto Carmona, Álvaro, “Comisiones Obreras en la Transición y consolidación democrática. De la Asamblea de Barcelona a la Huelga General del 14-D (1976-1988)”, en Ruiz, David (dir.), Historia de Comisiones Obreras (1958-1988), Madrid, Siglo XXI, 1993, pp. 466-467.
Andrade Blanco, José Antonio, El PCE y el PSOE en (la) transición. La evolución ideológica de la izquierda durante el proceso de cambio político, Madrid, Siglo XXI, 2012, p. 67.
Soto Carmona, Álvaro, “El poder sindical en España…” op. cit., p. 53.
Fecha en la que finalizó el PREC tras el triunfo del moderado Grupo de los Nueve en la cúpula militar.
Lemus, Encarnación, En Hamelin… op. cit., p. 95.
Reis, Antonio, “A revolução do 25 de Abril de 1974, o MFA e o processo de democratização”, en Reis, Antonio (dir.), Portugal Contemporáneo, Volumen 3, 2ª parte, Lisboa, Publicações Alfa, 1996, p. 421.
Documento del Comité Ejecutivo de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres. Bruselas, 29 de noviembre-1 de diciembre de 1978. AFLC. Secretaría Confederal de Relaciones Internacionales. 002078-001.
“MADIS-CA defende uma alternativa para a actual estrutura sindical”, en Diário de Notícias, 5 de diciembre de 1977.
La cuestión ideológica presente en el seno de los dos principales partidos portugueses (PS y PPD/PSD) y la competencia entre ambos al ser los dos más votados del panorama político complicaron el acuerdo entre sus bases sindicales.
Brandão de Brito, José Maria y Cristina Rodrigues, A UGT na história do movimento sindical portugués, 1970-1990, Lisboa, Tinta da China, 2013, p. 188.
Carta de la Federação dos Sindicatos dos Trabalhadores das Industrias Químicas a Manuel Simón (Secretario de Relaciones Internacionales de UGT). 1 de octubre de 1979. AFLC. Secretaría Confederal de Relaciones Internacionales. 002078-003.
Carta de Torres Couto (Secretario General de UGT-P) a Manuel Simón (Secretario de Relaciones Internacionales de UGT). 4 de octubre de 1979. AFLC. Secretaría Confederal de Relaciones Internacionales. 002078-003.
“CGTP-IN critica Governo e propoe extinção da UGT”, en Diário de Notícias, 19 de febrero de 1979.