¿Era tan limpia la rosa del Caribe? Neruda y la Revolución cubana a la luz de Confieso que he vivido y sus silencios
Derechos de autor 2015 Revista Historia Autónoma
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Resumen
El trabajo analiza la forma de narrar los encuentros del poeta chileno PabloNeruda con los líderes de la Revolución cubana, Fidel Castro y Ernesto Che Guevara, en sus memorias Confieso que he vivido. Comparamos el discurso autobiográfico de Neruda con otras biografías del poeta, especialmente con Adiós, poeta... de Jorge Edwards.
Descargas
Citas
Bloom, Harold, El canon occidental, Barcelona, Anagrama, 2005, p. 488.
Solá, María Magdalena, Poesía y política en Pablo Neruda: análisis del Canto General, San Juan, Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1980.
Sicard, Alain, “Poesía y política en la obra de Pablo Neruda”, en Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 15, 3 (1991), pp. 553-561; Sicard, Alain, “La poesía de Pablo Neruda ante el compromiso político”, en Quaderni ibero americani: Attualitá culturale della Penisola Iberica e dell'America Latina, 96 (2004), pp. 133-149.
Fernández, Teodosio, “Pablo Neruda, poesía y política”, en América sin nombre: boletín de la Unidad de Investigación de la Universidad de Alicante “Recuperaciones del mundo precolombino y colonial en el siglo XX hispanoamericano”, 1 (1999), pp. 14-20. El trabajo del profesor Fernández estudia sobre todo el desempeño político de Neruda, especialmente en lo que concierne a su actuación parlamentaria, pero no por ello deja de prestar atención a su trayectoria poética.
Godoy, Elena, “Sobre a poesia política de Pablo Neruda”, en Revista Letras de Curitiba, 65 (2005), pp. 71-91.
Neruda, Pablo, Confieso que he vivido, Barcelona, Seix Barral, 1974.
Para profundizar en la compleja relación entre la Revolución cubana y los intelectuales latinoamericanos puede consultarse: Gilman, Claudia, Entre la pluma y el fusil. Debates y dilemas del escritor revolucionario en América Latina, Buenos Aires, Siglo XXI Editores, 2003.
Aunque no abundan los estudios sobre Confieso que he vivido, pueden consultarse los siguientes trabajos de referencia: Alegría, Fernando, “Confieso que he vivido: aciertos y fallas de la memoria”, en Bleznick, Donald y Juan Valencia (coords.), Homenaje a Luis Leal: Estudios sobre literatura hispanoamericana, Madrid, Ínsula, 1978, pp. 103-113; Schopf, Federico, “Confieso que he vivido: identidad y máscaras”, en Narváez, Jorge (coord.), La invención de la memoria, Santiago, Pehuén (1988), pp. 201-225; Concha, Jaime, “Confieso que he vivido y su dimensión transpoética”, en Anales de Literatura Chilena, 19 (2013), pp. 227-253.
Ibídem, p. 442.
De uno de los poemas de Canción de gesta, “Cuba aparece”, hemos tomado un verso, modificado para encabezar nuestro trabajo: “Pero cuando torturas y tinieblas / parecen apagar el aire libre /y no se ve la espuma de las olas / sino la sangre entre los arrecifes, / surge la mano de Fidel y en ella / Cuba, la rosa limpia del Caribe” (vv. 1-5).
Neruda, Pablo, Confieso que he vivido… op. cit., p. 447.
Ibídem, p. 446.
Sobre el viaje de Neruda a Nueva York y la publicación de la “Carta al compañero Pablo” recomendamos consultar el citado trabajo de Claudia Gilman, Entre la pluma y... op. cit., pp. 125-127.
Neruda, Pablo, Confieso que he vivido… op. cit., p. 445.
Fernández, Teodosio, “Pablo Neruda...” op. cit., p. 17.
Neruda, Pablo, Confieso que he vivido… op. cit., p. 446.
Ibídem, p. 445.
Ibídem, p. 448.
Ibídem, p. 448.
Ibídem, p. 446.
Real Academia Española, Nueva gramática de la lengua española, Madrid, Espasa-Calpe, 2009.
Ibídem, p. 2209.
Neruda, Pablo, Confieso que he vivido… op. cit., p. 446.
Teitelboim, Volodia, Neruda, la biografía, La Roda, Merán ediciones, 2003, p. 371.
Neruda, Pablo, Fin de mundo, Buenos Aires, Losada, 1970, pp. 52-53.
Fernández, Teodosio, “Pablo Neruda...” op. cit., p. 17.
Ibídem, p. 17.
Aguirre, Margarita, Genio y figura de Pablo Neruda, Buenos Aires, Eudeba, 1997, pp. 268-276.
Neruda, Pablo, Confieso que he vivido… op. cit., p. 373.
Teitelboim, Volodia, Neruda... op. cit., pp. 370-372.
Edwards, Jorge, Adiós, poeta..., Barcelona, Tusquets, 1990, p. 147.
Ibídem, p. 147.
Ibídem, p. 147.
Ibídem, p. 94.
Neruda, Pablo, Confieso que he vivido… op. cit., p. 440.
Ibídem, p. 438.
Ibídem, p. 442.
Edwards, Jorge, Adiós, poeta... op. cit., p. 149.
Ibídem, p. 149.
Ibídem, p. 150.
Neruda, Pablo, Confieso que he vivido, op. cit., p. 331.
Ibídem., pp. 288-289.
Ibídem., pp. 435-436.
Schopf, Federico, “Confieso que he vivido: identidad...” op. cit., p. 220.
Edwards, Jorge, Adiós poeta... op. cit., p. 146.
Neruda, Pablo, Confieso que he vivido… op. cit., p. 410.
Ibídem, p. 446.
Ibídem, p. 447.
Ibídem, pp. 441-442.
Ibídem, pp. 441-442.
Ibídem, p. 453.
Ibídem, p. 453.