Palabras clave:
Javier Bueno García, diálogo, entrevista, Adolf Hitler, ABCDerechos de autor 2023 Gonzalo Cantarero de Salazar
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Resumen
El presente artículo analiza el texto “Adolfo Hitler” publicado en 1965 en la colección Diálogo con el que se fue de Javier Bueno García. A pesar de la variedad de géneros literarios cultivados por Bueno, su obra no ha sido mínimamente tratada hasta día de hoy. En esta ocasión, se comentará el encuentro entre Javier Bueno y Adolf Hitler recogido en esta colección de diálogos. Este texto tiene como precedente la conocida entrevista que Antonio Azpeitúa, pseudónimo de Javier Bueno, realizó al líder del nacionalsocialismo en 1923 para ABC. Para ello, este trabajo se ocupará, en primer lugar, de explicar los personajes y la argumentación desarrollada por Hitler, prestando atención también a la obra Diálogo con el que se fue. Seguidamente, se ofrece la edición y anotación de la pieza para completar el estudio literario. Por último, se presenta en anexo la edición de la entrevista publicada en ABC, pues adquiere gran interés al mostrar similitudes con el texto literario.
Descargas
Citas
Referencias bibliográficas:
Azpeitúa, Antonio, “ABC en Alemania. Hitler, el jefe del fascismo Bávaro”, en ABC, 6 de abril 1923, pp. 17-18.
Azpeitúa, Antonio, “Ludendorff está identificado con Hitler”, en ABC, núm. 6.313, 30 de marzo 1923, p. 17.
Bueno García, Javier, Diálogo con el que se fue, Aguilar, 1965, Madrid.
Bueno, Javier y Crouselles, Carlos, A París en burro (El récord del mundo), José Miguel González Soriano (ed.), Sevilla, Renacimiento, 2019.
Buschang, Madeline Ward, The power of rhetoric: a case study of the german generals of WWII, Plan II Honors Program Thesis The University of Texas at Austin, Patricia Roberts-Miller (Supervising Professor), David F. Crew, (Second Reader), mayo 2018.
Cantarero de Salazar, Gonzalo, “Antonio Azpeitúa, crónicas españolas en la Primera Guerra Mundial”, en Mediodía, nº 5 nov/dic, 2022, pp. 216-241.
Cantavella, Juan, “Los diálogos literarios como precursores de la entrevista periodística”, en Estudios sobre el mensaje periodístico, 2 (1995), pp. 101-110.
Faba Durán, Celia, “Aproximación a los diálogos en prensa periódica de los siglos XIX y XX: primeras aportaciones para un repertorio bibliográfico digital”, en Anales de Literatura Española, (37) 2022, pp. 33-66. https://doi.org/10.14198/ALEUA.2022.37.02.
Fest, Joachim, Hitler. Una biografía, Guillermo Raebel Guma (trad.), Barcelona, Planeta, 2006.
Fraga, María Jesús, “Los textos dialogados en la Prensa española de finales del siglo XIX”, en AnMal electrónica, 41 (2016), pp. 273-297. https://doi.org/10.5944/rei.vol.6.2018.22099.
Frübeck Moreno, Carlos, “El cuadro más trágico: las crónicas peregrinas de Javier Bueno en la Primera Guerra Mundial”, en Catástrofe y violencia. Acontecimiento histórico, política y productividad cultural en el mundo hispánico, Marco Kunz (ed.), Münster, Lit Verlag, 2017, pp. 33-51;
Frübeck Moreno, Carlos, “El narrador de batallas invisibles, Javier Bueno en el submarino”, en En el teatro de la guerra: cronistas hispánicos en la Primera Guerra
Mundial, Xavier Pla Barbero, Francesc Monstero Aulet (eds.), Comares, 2019, pp. 225-237.
Gómez, Jesús, El diálogo renacentista, Madrid, Arcadia de las letras, 2000.
Olmos, Víctor, Historia del ABC, Barcelona, Plaza Janés, 2002.
PLATÓN, Timeo, introd. y trad. Francisco Lisi, Madrid, Gredos, 2011.
PRZEWIESLIK, Wolfgang, Aggresive Diffamierung und Negation: Inhalt und Vortragsstil der Hitler-Reden 1933-1945, s.l., Diplomica Verlag GmgH, 1992.
Ruiz-Quintano, Ignacio, “El hombre que entrevistó a Hitler”, en ABC, 1 de agosto 2020, p.62: https://www.abc.es/cultura/abci-hombre-entrevisto-hitler-202008010117_noticia.html
Vian Herrero, Ana (dir. y coord.), Diálogos españoles del Renacimiento, Toledo-Córdoba-Madrid, Fundación Biblioteca de Literatura Universal- Editorial Almuzara, 2010.
Vian Herrero, Ana, “La voz de los muertos de Carmen de Burgos (1911) entre siglos, lenguas y culturas”, en REI (Revista de Escritoras Ibéricas / Journal of Women Iberian Writers) VI (2018), pp. 37-87. https://doi.org/10.14198/ALEUA.2022.37.02;
Vian Herrero, Ana, “Palabra y responsabilidad compartidas: cooperación y conflicto en el diálogo renacentista hispánico”, en Der Dialog im Diskursfeld seiner Zeit. Von der Antike bis zur Aufklärung, Klaus W. Hempfer y Anita Traninger (eds.), Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2010, pp. 276-284.
Vian Herrero, Ana, “Los Paratextos dialógicos y su contribución a la poética del diálogo en los siglos XV a XVII”, en Paratextos en la literatura española. Siglos XV-XVIII. Comp. Mª. Soledad Arredondo, Pierre Civil, Michel Moner, Madrid, Casa de Velázquez, 2009, págs. 395-446.
VIAN HERRERO, Ana, “Voces áureas. La prosa. Problemas terminológicos y cuestiones de concepto”, en Criticón, 81-82 (2001), págs. 143-155.
Villatoro, Manuel P., “El día que ABC entrevistó al “inculto” y “simplista” Adolf Hitler”, en ABC, 5 de agosto 2018, p. 74: https://www.abc.es/historia/abci-abc-entrevisto-inculto-y-simplista-adolf-hitler-201808040301_noticia.html.