Palabras clave:
Memoria, Historia, Crónica, Nubḏat al-ʿaṣr / Ajbār al-ʿaṣr, Reino Nazarí de Granada, siglo XVResumen
En el presente artículo se analiza una crónica que, pese a haber sido poco tratada en el mundo académico, constituye una importante fuente para el estudio de los últimos años del emirato nazarí de Granada desde el punto de vista andalusí: la Nubdhat (Ajbar) al-'asr. Escrita por un antiguo soldado granadino durante la primera mitad del siglo XVI en el exilio magrebí, constituye un testimonio excepcional, ya que —frente a la gran diversidad de fuentes cronísticas cristianas con las que contamos— es la única crónica andalusí que conocemos para el periodo mencionado (c. 1477-1499). Tras un breve análisis de la crónica como fuente documental, abordaremos el modo en el que el cronista narra la pérdida de Granada: la fitna, la guerra contra los cristianos (prestaremos especial atención a los elementos narrativos que podrían vincularla con el discurso de la violencia sacralizada o yihad) y la situación de los mudéjares en la Granada conquistada y su exilio al Magreb.
Descargas
Citas
ALONSO ACERO, B., Cisneros y la conquista española del norte de África: cruzada, política y arte de la guerra, Ministerio de Defensa de España, Secretaría General Técnica, Madrid, 2006.
————, «El norte de África en las relaciones entre moriscos y mundo islámico en torno a la gran expulsión», Estudis, 35, 2009, pp. 85-114.
EGUÍLAZ Y YANGUAS, L. de, Reseña histórica de la conquista del Reino de Granada por los Reyes Católicos, según los cronistas árabes, Tip. Hospital de Santa Ana, Granada, 1894.
EPALZA, M. de, Los moriscos antes y después de la expulsión, Mapfre, Madrid, 1992. Edición digital disponible en <http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc0p100> [visitado por última vez el 24/01/2018]
Fragmento de la época sobre noticias de los Reyes Nazaritas o Capitulación de Granada y Emigración de los andaluces a Marruecos, ed. Alfredo Bustani, Publicaciones del Instituto General Franco para la Investigación Hispano-Árabe, Larache (Marruecos), 1940, p. xvi.
GARCÍA-ARENAL, M., Ahmad al-Mansur. The Beginnings of Modern Morocco, Oneworld, Oxford, 2009, p. 11.
JUSTEL CALABOZO, B., «Catalogación del fondo complementario de códices árabes de la Real Biblioteca de El Escorial», Al-Qantara: Revista de estudios árabes, 2, 1981, pp. 5-50.
LÓPEZ DE COCA CASTAÑER, J. E., «La conquista de Granada: el testimonio de la vencidos», Norba. Revista de historia, 18, 2005, págs. 33-50
LÓPEZ Y LÓPEZ, Á. C. y VÉLAZQUEZ BASANTA, F. N., «Ajbar al-‛aṣr», Biblioteca de al-Andalus, J. Lirola Delgado (dir. y ed.), Fundación Ibn Tufayl de estudios árabes, Almería, 2009, vol. 1, pp. 55-57.
————, «Nubḏat al-‛aṣr», Biblioteca de al-Andalus, Biblioteca de al-Andalus, J. Lirola Delgado (dir. y ed.), Fundación Ibn Tufayl de estudios árabes, Almería, 2009, vol. 6, pp. 621-622.
MATA CARRIAZO, J. de, En la frontera de Granada, Granada, Universidad de Granada, 2002.
MOULINE, N., «Ahmad al-Mansur, sultán de Marruecos y sus ambiciones de reconquistar al-Andalus», Los moriscos, expulsión y diáspora: una perspectiva internacional, M. García-Arenal y A. Wiegers (coords.), Universitat de València, Valencia, Universidad de Granada, Granada, Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 2016, pp. 313-333.
PEINADO SANTAELLA, R. G., «El reino de Granada en tiempos de los Reyes Católicos», Revista de la Asociación Europea de Profesores de Español, 41-42, 1992, pp. 11-20.
————, «La pérdida del emirato nazarí en las fuentes árabes: el imaginario de la derrota», Estudios en homenaje al profesor José Szmolka Clares, A. L. Cortés, M. L. López, G. Muñoz y F. Sánchez-Montes (coords.), Universidad de Granada, Granada, 2005, pp. 459-475.
————, «El reino de Granada tras la conquista castellana», en VV. AA. En los umbrales de España. La incorporación del Reino de Navarra a la monarquía hispana / XXXVIII Semana de Estudios Medievales. Estella, 18 a 22 de julio de 2011, Gobierno de Navarra, Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales, D. L., Pamplona, 2012, pp. 57-94.
PULGAR, F. del, Crónica de los señores Reyes Católicos, Benito Monfort, Valencia, 1780.
TINOCO DÍAZ, J. F., La Cruzada en las Fuentes Cronísticas Castellanas de la Guerra de Granada, Tesis Doctoral leída el 18/07/2017 en la Universidad de Extremadura, disponible en línea en <https://csic.academia.edu/JFernandoTinocoD%C3%ADaz> [visitado por última vez el 24/01/2018].
VELÁZQUEZ BASANTA, F. N., «La relación histórica sobre las postrimerías del Reino de Granada, según Ahmad al-Maqqarí (siglo XVII)», En el epílogo del islam andalusí. La Granada del siglo XV, C. de Moral (ed.), Universidad de Granada, Granada, 2002, pp. 481-554.
VIGUERA MOLINS, M. J., «Fuentes árabes alrededor de la guerra de Granada», M. Á. Ladero Quesada, (coord.), La incorporación de Granada a la Corona de Castilla. Actas del Symposium conmemorativo del Quinto Centenario, Diputación Provincial de Granada, Granada, 1993, pp. 419-439.
ŽENKA, J., «Las notas manuscritas como fuente sobre la Granada del siglo XV: la gran inundación del año 1478 en un manuscrito escurialense», Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Arabe-Islám, 66, 2017, pp. 265-278.