Vol. 39 (2020)
Artículos

Las exequias a Mariana de Austria en los virreinatos americanos, traslatio y metáforas en vuelo

Judith Farré Vidal
Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Publié-e novembre 4, 2020

Mots-clés :

Mariana de Austria, exequias reales, virreinatos americanos, metáforas, rituales políticos
Comment citer
Farré Vidal, J. (2020). Las exequias a Mariana de Austria en los virreinatos americanos, traslatio y metáforas en vuelo. Edad De Oro, 39, 297–311. https://doi.org/10.15366/edadoro2020.39.016

Résumé

La singular y novedosa condición de Mariana de Austria, que pasó de ser consorte a ejercer de reina regente, la convierte en un interesante caso de estudio. Esa especial condición, unida a la coyuntura con la que Perú y Nueva España afrontaban en 1697 la crisis de la monarquía, el reinado de Carlos II, el incierto panorama ante la sucesión y el cambio de siglo, son las razones para este estudio comparado sobre las exequias americanas a Mariana de Austria. Mi objetivo no es el análisis concreto de la iconografía de los túmulos, sino trazar una comparación entre los procesos de localización y adaptación del ritual político de la muerte llevados a cabo en los dos virreinatos, su traslatio a partir de la formulación central en la metrópoli y dentro de un marco de redes cosmopolitas en una cultura global.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

ALLO MANERO, María Adelaida (1989). «Aportación al estudio de las exequias reales en Hispanoamérica. La influencia sevillana en algunos túmulos limeños y mejicanos». Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, 1, pp. 121-138.

ALLO MANERO, María Adelaida y Juan Francisco ESTEBAN LLORENTE (2004). «El estudio de las exequias reales de la monarquía hispana: siglos XVI, XVII y XVIII». Artigrama, 19, pp. 39-94.

CHOCANO MENA, Magdalena (1999). «Poder y trascendencia: La muerte del rey desde la perspectiva novohispana (s. XVI y XVII)». Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas (Anuario de Historia de América Latina), 36, pp. 83-104. https://doi.org/10.7767/jbla.1999.36.1.83

ESQUERRA, Matías de (1697). La imperial águila renovada por la inmortalidad de su nombre en la fuente de las lágrimas que tributó a su muerte...esae mexicana Corte...para que descanse...doña Mariana de Austria cuyas fúnebres pompas executó...don Juan de Ortega Montañez obispo de Valladolid...descríbelas el hermano... México: Imprenta de Iuan Ioseph Guillena Carrascoso [Biblioteca Nacional de España, 2/67474].

FARRÉ VIDAL, Judith (2003). Dramaturgia y espectáculo del elogio. Loas completas de Agustín de Salazar y Torres. Kassel: Reichenberger.

GÓMEZ VOZMEDIANO, Miguel (2005). «En olor a santidad. La fallida beatificación de la reina Mariana de Austria». En María Victoria López Cordón y Francisco Fernández Izquierdo (eds.), Actas de la VIII Reunión Científica de la Fundación Española de Historia Moderna (Madrid, 2-4 de junio de 2004). Madrid: Fundación Española de Historia Moderna, I, pp. 555-576.

GUTIÉRREZ LORENZO, María Pilar (1993). De la corte de Castilla al virreinato de México: el Conde de Galve (1653-1697). Guadalajara: Diputación Provincial.

GUZMÁN OSORIO DÁVILA MANRIQUE DE ZÚÑIGA, Melchor de (1697). Romance que explica la correspondencia entre muerte de la Reyna Madre [Mariana de Austria]..., por el eclipse de luna, con la de Philipo Quarto, su esposo, que la pronosticó un cometa [Biblioteca Nacional de España, ms. 12955/18].

HOLGUERA CABRERA, Antonio (2017). «La galería pictótica del III conde de la Monclova (1690-1705)». Cuadernos de Arte de la Universidad de Granada, 48, pp. 91-104.

JOUVE MARTÍN, José Ramón (2016). «Reina, madre y águila del imperio: las exequias por Mariana de Austria en Lima (1697)». En Catherine Poupeney Hart, Sebastián Ferrero y Juan C. Godenzzi (eds.), El Perú en su historia: fracturas y persistencias. Paris: Éditions Le Manuscrit, pp. 195-232.

OLIVÁN, Laura (2006). Mariana de Austria. Imagen, poder y diplomacia de una reina cortesana. Madrid: Universidad Complutense.

OSORIO, Alejandra (2004). «The king in Lima. Simulacra, Ritual and Rule in Seventeenth-Century Peru». Hispanic American Historical Review, 84.3, pp. 447-474. https://doi.org/10.1215/00182168-84-3-447

PINTO, Jorge de (1697). Llantos imperiales de melpomene regia: llora la muerte de la inclita reyna señora doña Maria Ana de Austria, madre de don Carlos II. Madrid: Antonio de Zafra [Biblioteca Nacional de España, 2/63621].

RIPA, Cesare (1996). Iconología. Madrid: Akal.

ROBLES, Antonio de (1946). Diario de sucesos notables. Ciudad de México: Porrúa.

RODRÍGUEZ MOYA, Inmaculada (2013). «La mujer-águila y la imagen de la reina en los virreinatos americanos». Quiroga: Revista de Patrimonio Iberoamericano, 4, pp. 58-75.

ROMERO GONZÁLEZ DE VILLALOBOS, Bernardo (1697). Funeral pompa, y solemnidad en las exequias a la muerte de la cathólica y serenissma Reyna Madre D. Mariana de Austria... que celebro en la Iglesia metropolitana de Lima... Melchor de Portocarrero... Lima: Joseph de Contreras [Biblioteca Nacional de España, 2/68251].

RUBIO MAÑÉ, José Ignacio (2005). El Virreinato: Orígenes y jurisdicciones, y dinámica social de los virreyes. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.

VIDAL DE FIGUEROA, José (1696). Sermón en las honras de la reyna Nuestra señora Doña Mariana de Austria [...]. Mexico: s.l. British Library Online <https://n9.cl/2dh7> [Consulta: 24/01/2020].