A otro perro con esos huesos: reflexiones sobre el cervantismo osteológico / Throw those bones to another dog: Reflections on Osteological Cervantism
Résumé
El ensayo explora la controversia surgida a raíz del supuesto descubrimiento de los restos mortales de Cervantes, realizado por un equipo interdisciplinario, en el Convento de las Trinitarias en la calle Huertas de Madrid en la primavera del 2015. Se examina la reacción mediática al acontecimiento, así como la de diversos sectores del mundo académico y político. Se compara la controversia cervantina con la que rodeaba el fenómeno de las reliquias en la historia del cristianismo. Se reflexiona sobre la controversia a la luz de la reciente historia cultural de España.
Palabras clave: Huesos de Cervantes, reliquias, investigación interdisciplinaria, turismo cultural, ciencia como espectáculo.
Abstract:
The essay explores the controversy that arose as a result of the supposed discovery of Cervantes’s mortal remains, carried out by an interdisciplinary team, in the Convent of the Trinitarians on Huertas St. in Madrid in the spring of 2015. The media reaction to the event is explored, as well as that of different sectors of the academic and political world. The Cervantine controversy is compared with that which surrounded the phenomenon of relics in the history of Christianity. The controversy is reflected upon against the backdrop of Spain’s recent cultural history.
Keywords: Cervantes’s bones, Relics, Interdisciplinary research, Cultural tourism, Science as spectacle.
Téléchargements
Références
Casillas, Jorge (2015). «El negocio póstumo de Miguel de Cervantes» [En línea]. ABC (17/03/2015). <http://www.abc.es/cultura/libros/20150317/abci-negocio-postumo-miguel-cervantes-201503162033.html> [Consulta: 03-08-2016].
Corral, Pedro (2015). «El impacto de la búsqueda de Cervantes equivalió a una campaña publicitaria de 78 millones de €». [En línea]. 360 Talent (5/05/15). <http://360es.com/ es/el-impacto-de-la-busqueda-de-cervantes-equivalio-a-una-campana-publicitaria-de-78-millones-de-e/> [Consulta: 03-08-2015].
Corroto, Paula (2015). «La arqueología circense en la búsqueda de Cervantes». [En línea]. eldiario.es (23/03/2015). <http://www.eldiario.es/cultura/politicas_culturales/ busqueda-Cervantes-arqueologia-circense_0_368513999.html> [Consulta: 11-12- 2015].
Debord, Guy (2000). La sociedad del espectáculo. Trad. José Luis Pardo. Valencia: Editorial Pretextos.
Fraguas, Rafael (2015). «Así se gestó la búsqueda de Cervantes». [En línea]. El País (18/03/2015) <http://cultura.elpais.com/cultura/2015/03/17/actualidad/1426621762 _066776.html> [Consulta: 11-12-2015].
Freeman, Charles (2011). Holy Bones, Holy Dust: How Relics Shaped the History of Medieval Europe. New Haven: Yale University Press.
Gutiérrez, Alejandro (2015). «Los huesos de Cervantes: Sí, pero todavía no…». [En línea.] Proceso (21/3/2015). <http://www.proceso.com.mx/399092/399092-los-huesos-de-cervantes-si-pero-todavia-no> [Consulta: 19-12-2015].
Iffland, James (1990). «Sobre el destino social de Don Quijote: literatura e interpelación ideológica». En Bridget Aldaraca, Edward Baker y John Beverley (eds), Texto y sociedad: problemas de historia literaria española. Amsterdam: Editions Rodopi, pp. 95-142.
Iffland, James (2009a). «Donde el lugar de la Mancha no está: reflexiones sobre la interdisciplinaridad como diálogo de sordos». En Rodrigo Cacho Casal (ed.), El ingenioso hidalgo (Estudios en homenaje a Anthony Close). Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, pp. 153-84.
Iffland, James (2009b). «De clásico a Biblia, y de Biblia a marca registrada: el largo viaje de Don Quijote». En Georgina Dopico Black y Francisco Layna (eds.), USA Cervantes: 39 cervantistas en Estados Unidos. Madrid: Ediciones Polifemo, pp. 677-726.
Lázaro, Margarita (2015a). «Cómo es el trabajo de los arqueólogos y forenses que buscan los restos de Cervantes». [En línea]. El Huffington Post (01/02/2015) <http://www.huffingtonpost.es/2015/02/01/busqueda-cuerpo-cervantes_n_6578756.html> [Consulta: 04-08-2016].
Lázaro, Margarita (2015b). «Almudena García-Rubio: “Si las monjas trinitarias dicen que de aquí no sale un hueso de Cervantes, no sale”». [En línea]. El Huffington Post 27/03/2015. <http://www.huffingtonpost.es/2015/03/26/restos-cervantes-dudas_n_6947374.html> [Consulta: 19-12-2015].
Morán, D. (2015) «Francisco Rico, sobre los restos de Cervantes: “No hay tal hallazgo. Sabemos lo mismo que sabíamos antes”». [En línea]. ABC (17/3/2015). <http://www.abc.es/cultura/20150317/abci-francisco-rico-sobre-restos-201503171822.html> [Consulta: 19-12-2015].
Pérez-Reverte, Arturo. «Siempre pinchamos en hueso». [En línea]. Patentes en corso (11/05/2015). <http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/1004/siempre-pinchamos-en-hueso/ (columna publicada originalmente en XL Semanal) [Consulta: 19-12-2015].
Población, Félix (2015). «Los huesos de Cervantes y los huesos de los vencidos». [En línea]. La marea (19/3/2015). <http://www.lamarea.com/2015/03/19/los-huesos-de-cervantes-y-los-huesos-de-los-vencidos/> [Consulta: 19-12-2015].
Rico, Francisco. «Las tumbas de Cervantes». [En línea]. El País (18/3/2015) <http://cultura.elpais.com/cultura/2015/03/17/actualidad/1426621148_602804.html> [Consulta: 11-12-2015].
S/n (2015a). «Aquí están los huesos de Cervantes». [En línea]. SINC (17/03/2015) <http://www.agenciasinc.es/Noticias/Aqui-estan-los-huesos-de-Cervantes> [Consulta: 11-12-2015].
S/n (2015b). «Aquí yacen los huesos de Cervantes, o eso parece». [En línea]. National Geographic (19/03/2015). <http://www.nationalgeographic.com.es/historia/aqui-yacen-los-huesos-de-cervantes-o-eso-parece_9091> [Consulta: 11-12-2015].
S/n (2015c). Cervantes a la luz: imágenes del hallazgo. Museo de Historia: Madrid (folleto de la exposición celebrada del 22/4/2015 al 27/9/2015).
S/n (2016). «Gastroletras 2016: una ruta de tapas en honor a Cervantes». [En línea]. Timeout (12/01/2016) <http://www.timeout.es/madrid/es/restaurantes/gastroletras-2016-una-ruta-de-tapas-en-honor-a-cervantes> [Consulta: 04-08-2016].
Torres, Laura (2015). «Encuentran los restos de Miguel de Cervantes en el convento de las Trinitarias de Madrid». [En línea]. RTVE.es (17/3/2015) <http://www.rtve.es/noticias/20150317/encuentran-restos-miguel-cervantes/1117161.shtml> [Consulta: 11-12-2015].
Walsham, Alexandra (2010). «Introduction: Relics and Remains». Past and Present (Suplement 5), pp. 9-36.
Zurro, Javier (2015). «Francisco Rico: “Esto de los huesos de Cervantes ha sido un invento del PP”». [En línea]. El Confidencial (23/6/2015). <http://www.elconfidencial.com/cultura/2015-06-23/francisco-rico-el-quijote-cervantes-rae_899592/> [Consulta: 11-12-2015].