Bibliography and poetry: Hernando Colón and his literary legacy
Keywords:
Hernando Colón, Unique Poems (unica), Manuscript Songbooks, Spanish Medieval Poetry, SA10aCopyright (c) 2020 Ana María Rodado Ruiz
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Abstract
The poetic work of Hernando Colón consists of 17 compositions that appear, in unique version, in the final folios of the manuscript songbook SA10a (Ms. 2763, Library of the University of Salamanca).This paper focuses on the analysis of some problems about the localization and editing of these poems, and it offers a critical edition of them; specifically, the article studies the difficulties of textual transmission, as pieces of monotestimonial tradition, and another aspects related to their location at the end of the Salamanca’s songbook, a collection that contains mostly works belonging to the xvth century.
Downloads
References
ÁLVAREZ MÁRQUEZ, Carmen (2003). «El itinerario de adquisiciones de libros de mano de Hernando Colón». Historia. Instituciones. Documentos, 30, pp. 55-102.
ÁLVAREZ RODRÍGUEZ, Adelino (2006). «Los resultados hispanos del grupo latino sc ante vocal palatal». Revue de Linguistique Romane, 279-280, pp. 351-376.
AMADOR DE LOS RÍOS, José (1865). Historia crítica de la literatura española. Madrid: Imprenta de Joaquín Muñoz, t. VII.
ARRANZ, Luis (ed.). Véase COLÓN.
BELTRÁN, Vicente (1988). La canción de amor en el otoño de la Edad Media. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias.
BELTRAN, Vicenç (1999). «Tipología y génesis de los cancioneros: la organización de materiales». En Vicenç Beltran et alii (coord.), Estudios sobre poesía de cancionero. Noia: Toxosoutos, pp. 9-54.
CASTIGLIONE, Baltasar de (1984). El cortesano. Rogelio Reyes Cano (ed.). Madrid: Espasa-Calpe.
COLÓN, Hernando (1984). Historia del Almirante. Luis Arranz (ed.). Madrid: Cambio 16.
DÍEZ GARRETAS, M.ª Jesús (1994). «La cortesía de don Fernando Colón». En El reino de Granada y el Nuevo Mundo. V Congreso Internacional de Historia de América (Granada, mayo de 1992). Granada: Diputación Provincial de Granada, pp. 83-103.
DUTTON, Brian (1982). Catálogo-índice de la poesía cancioneril del siglo XV. Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies.
DUTTON, Brian y Jineen KROGSTAD (eds.) (1990-1991). El cancionero del siglo XV, c. 1300-1520. Salamanca: Universidad de Salamanca («Biblioteca Española del Siglo XV», Serie Maior, 7).
FERNÁNDEZ DE NAVARRETE, Eustaquio (1850). «Noticias para la vida de don Hernando Colón». En Colección de Documentos Inéditos para la Historia de España. Madrid: Imprenta de la Viuda de Calero, t. XVI.
FICINO, Marsilio (1986). De Amore. Comentario a «El Banquete» de Platón. Rocío de la Villa Ardura (trad. y ed.). Madrid: Tecnos.
GALLARDO, Bartolomé José (1968). Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos, ed. facsímil [1863-1889]. Madrid: Gredos, t. II.
GUILLÉN DE SEGOVIA, Pero (1989). Obra poética. Carlos Moreno Hernández (ed.). Madrid: Fundación Universitaria Española.
GUILLÉN TORRALBA, Juan (2004). Hernando Colón: humanismo y bibliofilia. Sevilla: Fundación José Manuel Lara.
HARRISE, H. (1871). Don Fernando Colón, historiador de su padre. Ensayo crítico. Sevilla: Sociedad de Bibliófilos Andaluces.
HEBREO, León (1986). Diálogos de amor. Andrés Soria Olmedo (ed.), David Romano (trad.). Madrid: Tecnos.
HERNÁNDEZ DÍAZ, José y Antonio MURO OREJÓN (1941). El testamento de Hernando Colón y otros documentos para su biografía. Sevilla: Publicaciones del Instituto Hispano-Cubano de Historia de América (Fundación Rafael G. Abreu).
JOS, Emiliano (1945). Investigaciones sobre la vida y obras iniciales de don Fernando Colón. Sevilla: Escuela de Estudios Hispanoamericanos.
MARÍN MARTÍNEZ, Tomás (1970). Obras y libros de Hernando Colón. Madrid: Imprenta del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de Sevilla.
MARÍN MARTÍNEZ, Tomás, José Manuel RUIZ ASENCIO y Klaus WAGNER (1993). Catálogo concordado de la Biblioteca de Hernando Colón. Madrid: Fundación Mapfre América, Cabildo de la Catedral de Sevilla.
MORENO HERNÁNDEZ, Carlos (ed.). Véase GUILLÉN DE SEGOVIA.
PRIETO, Antonio (1984). La poesía española del siglo XVI. Madrid: Cátedra, t. I.
PRIETO, Antonio (1986). La prosa española del siglo XVI. Madrid: Cátedra, t. I.
RODADO RUIZ, Ana M. (2000a). «Notas para la edición de SA10». En Margarita Freixas, Silvia Iriso y Laura Fernández (eds.), Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación hispánica de Literatura medieval (Santander, 22-26 de septiembre de 1999). Santander: Consejería de Cultura del Gobierno de Cantabria, t. II, pp.1547-1557.
RODADO RUIZ, Ana M. (2000b). Tristura conmigo va. Fundamentos de amor cortés. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha.
RODADO RUIZ, Ana M. (2016). «El Cancionero Antiguo de Salamanca (SA10a): materiales de un códice de poesía medieval». eHumanista. Journal of Iberian Studies, 32, Monographic Issue. Codicología y bibliografía: cancionero y romancero, Josep Lluís Martos (coord.), pp. 361-373.
RODADO RUIZ, Ana M. (2017a). «Poesía única y deturpación textual en SA10a». En Josep Lluís Martos (ed.), Variación y testimonio único. La reescritura de la poesía. Alacant: Universitat d’Alacant.
RODADO RUIZ, Ana M. (2017b). «Variantes, variaciones e imprenta: SA10a y 11CG». Revista de Literatura Medieval, XXIX, pp. 197-223. https://doi.org/10.37536/RLM.2017.29.0.69401
RODADO RUIZ, Ana M. (2018a). «Un decir de atribución dudosa: el Combate de amor [ID1731]». En Andrea Zinato y Paola Bellomi (eds.), Poesía, poéticas y cultura literaria. Como-Pavia: Ibis, pp. 201-211.
RODADO RUIZ, Ana M. (2018b). «“Venid, amadores, veréis maravilla”: el Combate de amor del Cancionero General». Cultura Neolatina, LXXVIII, 3-4, pp. 239-274.
RODADO RUIZ, Ana M. (en prensa). «Los poemas finales de SA10a: edición crítica y estudio literario». En Actas del XVIII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval.
VARELA, Consuelo (1983). «La obra poética de don Hernando Colón». Anuario de Estudios Americanos, XL, pp. 185-201.
WAGNER, Klaus (1984). «El itinerario de Hernando Colón según sus anotaciones. Datos para la biografía del bibliófilo sevillano». Archivo Hispalense, 203, pp. 81-99.
WAGNER, Klaus (1986). «Libros obsequiados a Hernando Colón y otras curiosidades de su biblioteca». En Homenaje a Pedro Sáinz Rodríguez. Madrid: Fundación Universitaria Española, t. III, pp. 713-724.
WAGNER, Klaus (1988). «Libros de la biblioteca colombina perdidos y hallados». Journal of Hispanic Philology, XIII, pp. 7-11.
WAGNER, Klaus (1992). «La biblioteca colombina en tiempos de Hernando Colón». Historia. Instituciones. Documentos, 19, pp. 485-495.
WAGNER, Klaus y Juan GUILLÉN (1990). «Pasado, presente y futuro de la Biblioteca Colombina». Minervae Baeticae, XVIII, pp. 61-77.
WHINNOM, Keith (1981). La poesía amatoria de la época de los Reyes Católicos. Durham: University of Durham.
WILSON-LEE, Edward (2019). Memorial de los libros naufragados. Hernando Colón y la búsqueda de una biblioteca universal [2018]. Mª Dolores Ábalos (trad.). Barcelona: Ariel.