Resumen
Resumen: Se conservan apenas siete villancicos de Santa Teresa, protagonizados por pastores y de marcado carácter dialógico y, en cierto modo, parateatral. A su muerte, y con motivo de las fiestas de su beatificación en 1614 se escribieron multitud de poemas que celebraban su vida y virtudes, entre ellos diez villancicos de alabanza a su persona y a sus obras. Durante el siglo xvii se siguen componiendo poemas, obras de teatro y otros tipos de textos. Muestra de ello es un raro pliego de 1661 que contiene dos villancicos peculiares que aúnan la alabanza a la santa de Ávila y a miembros de la familia real, entre ellos el recién nacido Carlos II, cuya vida se encomienda a Teresa en un intento desesperado por mantener la dinastía. Con este recorrido queremos mostrar la condición proteica de un género capaz de albergar diferentes temas y enfoques.
Palabras clave: poesía de santa Teresa, villancico, villancico paralitúrgico, pliegos.
Descargas
Citas
FUENTES PRIMARIAS
ANÓNIMO (¿1661?). Villancicos de nuestra gloriosa y seráfica madre Santa Teresa de Jesús, que se cantaron en la real fiesta que su congregación real, habiendo nacido nuestro serenísimo príncipe. La hizo en el Real Convento de N. S. del Carmen de Valencia, este año de 1661. Segundo del casamiento de la cristianísima señora D. María Teresa de Austria y Borbón, Reina de Francia y de la Paz, congreganta y patrona desta su real congregación, por el Reverendo Padre Prior Perpetuo desta congregación. ¿Valencia?: [s. e.]. BNE: VE/124/22.
DALMAU, José (1615). Relación de la solemnidad con que se han celebrado en la ciudad de Barcelona las fiestas a la beatificación de la Madre S. Teresa de Iesús. Barcelona: Sebastián Matevad. BNE: 2/34064.
DIEGO DE SAN JOSÉ (1615). Compendio de las solenes fiestas que en toda España se hicieron en la Beatificación de N. S. M. Teresa de Jesús [….]. Madrid: Viuda de Alonso Martín. BNE: 2/46369.
DÍEZ DE AUX, Luis (1615). Retrato que a la beatificación de Santa Teresa de Jesús […] hizo […] la […] ciudad de Zaragoza. Zaragoza: Juan de la Naja y Quintanar. BNE: R/457.
MARÍA DE SAN JOSÉ (1913). Libro de recreaciones, ramilletes de mirra, avisos, máximas y poesías [1585]. Padre Silverio de Santa Teresa (ed.). Burgos: Monte Carmelo. BNE: Ms. 2176.
RIBERA, Francisco de, S.I. (1590). La vida de la Madre Teresa de Jesús […]. Salamanca: Pedro Lasso. BNE: R/ 29512.
SANTA TERESA DE JESÚS (1861). «Poesías». En Vicente de la Fuente (ed.), Escritos de Santa Teresa. Madrid: Rivadeneyra, BAE, 53, pp. 501-518.
SANTA TERESA DE JESÚS (1922). «Poesías». En Silverio de Santa Teresa, O. C. D. (ed.), Obras de Santa Teresa de Jesús. Burgos: Monte Carmelo, pp. 77-119.
SANTA TERESA DE JESÚS (1972). «Poesías». En Ángel Custodio Vega, O. S. A. (ed.), La poesía de Santa Teresa. Madrid: BAC, pp. 239-277.
SANTA TERESA DE JESÚS (1977). «Poesías». En Alberto Barrientos y José Vicente Rodríguez (ed.), Lira mística. Madrid: Editorial de Espiritualidad, pp. 25-67.
SANTA TERESA DE JESÚS (1997). «Poesías». En Maximiliano Herráez (eds.), Obras completas [de Santa Teresa]. Madrid: Sígueme, pp. 1103-1140.
SANTA TERESA DE JESÚS (2000). «Poesías». En Enrique Llamas et alii (eds.), Obras completas [de Santa Teresa]. Madrid: Editorial de Espiritualidad, [1.º ed. 1963], pp. 1158-1189.
SANTA TERESA DE JESÚS (2013). «Poesías». En Efrén de la Madre de Dios y Otger Steggink, O. C. D. (eds.), Santa Teresa de Jesús. Obras completas. Madrid: BAC, [1.ª ed. 1954], pp. 509-518.
VEGA, Félix Lope de (1976). La dama boba. Diego Marín (ed.). Madrid: Cátedra.
VV. AA. (1982). Libro de romances y coplas del Carmelo de Valladolid. Víctor García de la Concha y Ana M.ª Álvarez Pellitero (eds.). Salamanca: Consejo General de Castilla y León, 2 vols.
VV. AA. (entre 1651-1700). Opúsculos espirituales de los padres José de San Francisco y Juan de Jesús María, letra del siglo XVII. [s.l.]: [s.e.], 422 ff. Biblioteca de la Universidad de Barcelona: Ms. 1113.
BIBLIOGRAFÍA CRÍTICA
ARELLANO, Ignacio (2017). «Santa Teresa, protagonista teatral en el Siglo de Oro». En Esther Borrego y Jaime Olmedo (dirs.), Santa Teresa o la llama permanente. Estudios históricos, artísticos y literarios en el V centenario del nacimiento
de la Santa (1515-2015). Madrid: Centro de Estudios Europa Hispánica, pp. 195-220.
BENITO DE LUCAS, Joaquín (2015). La poesía de Santa Teresa: entre la tradición y lo divino, Madrid: RIALP.
BORREGO GUTIÉRREZ, Esther (2013). «Un siglo de impresión de pliegos de villancicos. El caso de los Monasterios Reales de la Encarnación y las Descalzas (1649-1752)». El libro de poesía entre Barroco y Neoclasicismo (1651-1750) (volumen monográfico). Criticón, 119, pp. 127-143.
BORREGO GUTIÉRREZ, Esther y José Manuel LOSADA (dirs.) (2016). Cinco siglos de Teresa. La proyección de la vida y los escritos de Santa Teresa de Jesús. Madrid: Fundación M.ª Cristina Masaveu Peterson.
BORREGO GUTIÉRREZ, Esther y Jaime OLMEDO (dirs.) (2017). Santa Teresa o la llama permanente. Estudios históricos, artísticos y literarios en el V centenario del nacimiento de la Santa (1515-2015). Madrid: Centro de Estudios Europa Hispánica.
BORREGO GUTIÉRREZ, Esther y Javier MARÍN (eds.) (2018). El villancico en la encrucijada. Nuevas perspectivas en torno a un género literario-musical (ss. XV-XIX). Kassel: Reichenberger.
CUSTODIO VEGA, Ángel, O. S. A. (1972). La poesía de Santa Teresa. Madrid: BAC.
LAMBEA, Mariano (1999). Los villancicos de Joan Pau Pujol (1570-1626). Contribución al estudio del villancico en Catalunya en el primer tercio del XVII. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona.
LLERGO OJALVO, Eva (2017). El villancico paralitúrgico: un género en su contexto. Santander: Real Sociedad Menéndez Pelayo.
MAZUELA ANGUITA, Ascensión (2017). «Música y paisaje sonoro en las fiestas de beatificación de Santa Teresa en 1614». En Esther Borrego y Jaime Olmedo (dirs.), Santa Teresa o la llama permanente. Estudios históricos, artísticos y literarios en el V centenario del nacimiento de la Santa (1515-2015). Madrid: Centro de Estudios Europa Hispánica, pp. 109-126.
PALACIOS GAROZ, José Luis (1995). El último villancico barroco en Valencia. Castelló de la Plana: Universitat Jaume I.