De La hija de Celestina a La ingeniosa Elena: estructura narrativa, género literario e interpolación

Resumen

Este trabajo analiza la estructura de las dos versiones de la primera obra en prosa de Alonso de Salas Barbadillo: La hija de Celestina y La ingeniosa Elena, en relación con su posible pertenencia al género de la novela picaresca. Proponemos que el material literario añadido en La ingeniosa Elena ?única versión autorizada por el autor? sitúan los elementos picarescos de la obra en el contexto del resto de las interpolaciones.

From La hija de Celestina to La ingeniosa Elena: narrative structure, literary genre and interpolation.

Abstract: This study analyzes the structure of the two versions of Alonso de Salas Barbadillo’s first prose work, La hija de Celestina and La ingeniosa Elena, in relation to its possible affiliation with the genre of the picaresque novel. We propose that the literary material added in La ingeniosa Elena – the only version authorized by the author – places the picaresque elements of the work in the context of other interpolations.

Keywords: genre, dual versions, structure, interpolation.