Un documento inédito de Andrés Fernández Truyols sobre la arqueología bíblica
Mots-clés :
Teleilat el-Ghassul, Pontificio Istituto Biblico, exégesis bíblicaRésumé
El objetivo del presente trabajo es el de analizar un carta inédita escrita por el biblista Andrés Fernández Truyols en 1946. Dicha carta contiene un resumen de las excavaciones realizadas hasta la fecha en los yacimientos de Teleilat el-Ghassul, Laquish, Jericó, Ai, Megiddo y Jerusalén. Asimismo, Fernández Truyols exponía las características principales que en su opinión debía tener la arqueología bíblica: (1) era una ciencia auxiliar de los estudios bíblicos que carecía de entidad autónoma; (2) su principal función era la de confirmar la veracidad histórico-religiosa de la Biblia; (3) era una disciplina nueva, por lo que cualquier posible discrepancia entre arqueología y Biblia debía atribuirse a su escaso desarrollo. El texto, en definitiva, ofrece una definición radicalmente conservadora y apologética de la arqueología bíblica
Téléchargements
Références
Albright, W. F. (1924): “Ai and Beth-aven”. Annual of the American Schools of Oriental Research, 4: 141-149.
Albright, W. F. (1932): “The Chalcolithic Age in Palestine”. Bulletin of the American Schools of Oriental Research, 48: 10-13.
Albright, W. F. (1934): “The Kyle Memorial Excavation at Bethel”. Bulletin of the American Schools of Oriental Research, 56: 2-15.
Arce, A. (1944): Vida y escritos del P. Andrés Fernández. Jerusalén.
Callaway, J. (1992): “Ai”. En D. N. Freedman (ed.): The Anchor Bible Dictionary, 1. Doubleday: 125-130.
Cantrell, D. O. (2011): The Horsemen of Israel: Horses and Chariotry in Monarchic Israel (Ninth-Eighth Centuries BCE). Winona Lake.
Celada, B. (1944): “El clamor de las piedras”. Cultura Bíblica, 1: 26-29.
Cline, E. H. (2006): “Area L: The 1998-2000 Seasons”. En I. Finkelstein, D. Ussishkin y B. Halpern (eds.): Megiddo IV. The 1998-2002 Seasons. Tel Aviv: 104-123.
Cline, E. H. (2007): From Eden to Exile. Unraveling Mysteries of the Bible. Washington.
Cline, E. H. (2009): Biblical Archaeology. A Very Short Introduction. Oxford.
Cline, E. H. y M. Cohen (2006): “Area L, Appendix: The 2004 Season”. En I. Finkelstein, D. Ussishkin y B. Halpern (eds.): Megiddo IV. The 1998-2002 Seasons. Tel Aviv: 124-129.
Fernández Truyols, A. (1917): Breve Introducción a la Crítica Textual. Roma.
Fernández Truyols, A. (1933): “¿Fué Jericó tomada por Josué?”. Estudios Eclesiásticos, 12: 100-113.
Fernández Truyols, A. (1934): “Excavaciones del Pontificio Instituto Bíblico en el valle del Jordán”. Juventus, 1934: 158-162.
Fernández Truyols, A. (1935): “La Arqueología y el Éxodo”. Estudios Eclesiásticos, 14: 113-116.
Fernández Truyols, A. (1936a): Problemas de Topología Palestinense. Barcelona.
Fernández Truyols, A. (1936b): “Las excavaciones en Teleilat Ghassul”. Hechos y Dichos, 25: 267-276.
Fernández Truyols, A. (1938): Commentarius in Librum Iosue. Paris.
Fernández Truyols, A. (1950): Comentarios a los Libros de Esdras y Nehemías. Madrid.
Fernández Truyols, A. (1951): Geografía Bíblica (El País de Jesús). Barcelona.
Ferrero, F. M. (1931a): “Las investigaciones arqueológicas en Palestina”. Estudios Bíblicos, 2: 23-54.
Ferrero, F. M. (1931b): “La destrucción de Jericó y el osario de ‘Jesús hijo de José’”. Estudios Bíblicos, 3: 203-221.
Franklin, N. (2014): “A Visit to Tel Megiddo in the Spring of 1954”. En B. Wagemakers (ed.): Archaeology in the Land of ‘Tells and Ruins’. A History of Excavations in the Holy Land Inspired by the Photographs and Accounts of Leo Boer. Oxford: 203-215.
Fuente, E. (1947): “Las murallas de Jerusalén. Nuevos descubrimientos”. Cultura Bíblica, 4: 158-159.
Garfinkel, Y. (2016): “The murder of James Leslie Starkey near Lachish”. Palestine Exploration Quarterly, 148: 84-109.
González Echegaray, J. (1988): “La labor arqueológica del Instituto Español Bíblico y Arqueológico de Jerusalén (1956-1988)”. Estudios Bíblicos, 46: 231-248.
Guy, P. L. O. (1931): New Light from Armageddon. Second Provisional Report (1927-29) on the Excavations at Megiddo in Palestine. Chicago.
Hamilton, R. W. (1944): “Excavations Against the North Wall of Jerusalem, 1937-8”. Quarterly of the Department of Antiquities of Palestine, 10: 1-54.
Hennessy, J. B. (1992): “Ghassul, Tuleilat el-”. En D. N. Freedman (ed.): The Anchor Bible Dictionary, 2. New York: 1003-1006.
Hennessy, J. B. (1997): “Teleilat el-Ghassul”. En E. M. Meyers (ed.): The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East, 5. Oxford: 161-163.
Johns, C. N. (1950): “The Citadel, Jerusalem. A Summary of Work since 1934”. Quarterly of the Department of Antiquities of Palestine, 14: 121-188.
Kenyon, K. M. (1966 [1957]): Desenterrando a Jericó. México.
Ladaria, L. F. (2001): “Fernández Truyols, Andrés”. En C. E. O’Neill y J. M. Domínguez, (eds.): Diccionario histórico de la Compañía de Jesús. Biográfico-temático, II. Madrid: 1404.
Levy, T. E. (1993): “Ghassul, Tuleilat el-”. En E. Stern (ed.): The New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land, 2. New York: 506-511.
Macalister, R. A. S. y J. G. Duncan (1926): Excavations on the Hill Ophel, Jerusalem, 1923-1925. London.
Marquet-Krause, J. (1935): “Et-Tell”. The Quarterly of the Department of Antiquities in Palestine, 4: 204-205.
Moorey, R. (1991): A Century of Biblical Archaeology. Cambridge.
Mulder, M. J. (1992): “Sodom and Gomorrah”. En D. N. Freedman (ed.): The Anchor Bible Dictionary, 6. New York: 99-103.
Nigro, L. (2013): “Jericho”. En D. M. Master (ed.): The Oxford Encyclopedia of the Bible and Archaeology, 2. Oxford: 1-8.
Nigro, L. (2020): “The Italian-Palestinian Expedition to Tell es-Sultan, Ancient Jericho (1997-2015): Archaeology and Valorisation of Material and Immaterial Heritage”. En R. Thyrza Sparks, B. Finlayson, B. Wagemakers y J. M. Briffa (eds.): Digging Up Jericho. Past, present and future. Oxford: 175-214.
Petit, L. P. (2014): “An Archaeological Historiography of Khirbet et-Tell and the Ongoing Search for the Biblical City of ‘Ai”. En B. Wagemakers (ed.): Archaeology in the Land of ‘Tells and Ruins’. A History of Excavations in the Holy Land Inspired by the Photographs and Accounts of Leo Boer. Oxford: 41-55.
Planas, F. (1952): El Rdo. P. Andrés Fernández Truyols, S.J. Hijo ilustre de la ciudad de Manacor. Mallorca.
Sala, M. (1962): “Al servicio de la palabra de Dios: el P. Andrés Fernández y el Pontificio Instituto Bíblico”. Razón y Fe, 165: 505-516 y 603-614;
Sala, M. (2014): “The Archaeological Expeditions to Tell es-Sultan”. En B. Wagemakers (ed.): Archaeology in the Land of ‘Tells and Ruins’. A History of Excavations in the Holy Land Inspired by the Photographs and Accounts of Leo Boer. Oxford: 117-130.
Sánchez, J. M. y J. A. Calvo (eds.) (2015): La Casa de Santiago en Jerusalén. El Instituto Español Bíblico y Arqueológico en Tierra Santa. Estella.
Solá, F. de P. (1960): “R. P. Andrés Fernández Truyols, S.J.”. Estudios Eclesiásticos, 34: 311-325.
Steiner, M. L. (2014): “One Hundred and Fifty Years of Excavating Jerusalem”. En B. Wagemakers (ed.): Archaeology in the Land of ‘Tells and Ruins’. A History of Excavations in the Holy Land Inspired by the Photographs and Accounts of Leo Boer. Oxford: 25-37.
Ussishkin, D. (1993): “Lachish”. En E. Stern (ed.): The New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land, 3. Jerusalem: 897-911.
Ussishkin, D. (2019): “The murder of James Leslie Starkey: Addendum to the paper of Yosef Garfinkel”. Palestine Exploration Quarterly, 151: 146-154.
Vidal, J. (2018): “Khirbet Arair, 1964. El origen de la arqueología bíblica en España”. Zephyrus, 81: 223-236.
Vidal, J. (2019a): “El origen de la arqueología bíblica en España”. En J. Gil y A. Mederos (eds.): Orientalística en tiempos difíciles. Actas del VII Congreso Nacional del Centro de Estudios del Próximo Oriente. Zaragoza: 361-370.
Vidal, J. (2019b): “‘España se ha estrenado en el campo de la Arqueología de Tierra Santa’. Mogaret Dalal (1960-1961)”. Complutum, 30: 29-41.
Vidal, J. (en prensa). “Dos noticias inéditas de Andreu Fernández Truyols sobre las excavaciones de John Garstang en Jericó”. Aula Orientalis.
Vincent, L. H. (1937): “Les fouilles d’Et-Tell=‘Aï”. Revue Biblique, 46: 231-266.
Warren, C. (1876): Underground Jerusalem. An account of Some of the Principal Difficulties Encountered in its Exploration and the Results Obtained. London.
Watzinger, C. (1926): “Zur Chronologie der Schichten von Jericho”. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 80: 131-136.
Yadin, Y. (1972): Hazor: The Head of All Those Kingdoms. London.
Yubero, D. (1953): “Nuevos descubrimientos bíblicos en Palestina”. Cultura Bíblica, 10: 328-331.
Zorn, J. (2012): “Is T1 David’s Tomb?”. Biblical Archaeology Review, 38: 45-52.