La construcción del Corpus EspaDA-UNCuyo. Objetivos y proyecciones
Keywords:
Specialized Corpora, Academic Written Spanish, Academic Spoken Spanish, EspaDA-UNCuyo CorpusAbstract
In this work, we present the EspaDA-UNCuyo Corpus to share findings and future directions of our research. The project covers corpus design stage. Its general aim is to establish external criteria in order to systematize a representative and balanced sample of academic written and spoken discourse in Spanish at UNCuyo (Mendoza, Argentina). Among the most relevant findings, we established external criteria and started a compilation of authentic communicative events. In this presentation, we will make connections between the external criteria system and the performance of each criterion categories in the initial stage of sample compilation.
Downloads
References
Gardner, S. & Nesi, H. 2013. A classification of genre families in university student writing. Applied Linguistics 34(1): 25-52.
Hernández-Navarro, F. & Castelló, M. 2014. Análisis de los géneros de escritura académica, de acuerdo con la percepción de los estudiantes universitarios. Innovación Educativa 14(65): 61-80.
Heuboeck, A., Holmes, J. & Nesi, H. 2010. The BAWE Corpus Manual (Version III). Publicado por Universidad de Coventry.
https://www.coventry.ac.uk/research/research-directories/current-projects/2015/british-academic-written-english-corpus-bawe/british-academic-written-english-corpus-bawe/ (consultado Junio 18, 2018).
Simpson-Vlach, R. & Leicher, S. 2009. The MICASE Handbook. A Resource for Users of the Michigan Corpus of Academic Spoken English. Ann Arbor: The University of Michigan Press.
Sinclair, J. 2005. Corpus and Text - Basic Principles. En M. Wynne (ed), Developing Linguistic Corpora: a Guide to Good Practice. Publicado por Oxbow Books. https://ota.ox.ac.uk/documents/creating/dlc/chapter1.htm (consultado Junio 18, 2018).