Il caso clinico di Martha N.: Sabine Spielrein e un primo esempio di analisi del linguaggio schizofrenico.
Palabras clave:
pathological language, schizophrenia, Sabina Spielrein, Martha N. case, psychoanalysisDerechos de autor 2022 CHIMERA: Revista de Corpus de Lenguas Romances y Estudios Lingüísticos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Resumen
The present work aims to provide an analysis of the method used by Sabina Spielrein as a pioneering attempt at research on pathological language, in a historical moment in which the treatment of the disease was faced in an experimental way both in the methods and in the results. The psychological content of a case of schizophrenia (dementia praecox) is the first psychoanalytic dissertation written by a woman, one of the first interpretative accounts of schizophrenia and one of the first works in which the term schizophrenia is used. The subject of the thesis is the clinical case of Martha N., a woman suffering from schizophrenia of which Spielrein took care of observing the underlying language and apparently senseless of schizophrenic pathology by applying the “phylogenetic observation method”, with which he grasped the present parallelism between the mental activity typical of schizophrenics, the psychological process of dreams and the mythological thought to which the “mythological language” is associated. Spielrein reports in her work excerpts from the speeches of the sessions held with her patient: this is a valuable document that testifies to one of the first attempts to investigate pathological language.
Descargas
Citas
Balbuena, F. 2020. Sabina Spielrein: From Being a Psychiatric Patient to Becoming an Analyst Herself. The American Journal of Psychoanalysis 80(3): 281-308.
Balsam, R. H. 2003. Women of the Wednesday Society: The Presentation of Drs. Hilferding, Spielrein and Hug- Hellmuth. American Imago 60 (3): 303-342.
Binswanger, O. 1904. Die Hysterie. Wien: Hölder
Bleuler, E. 1896. Rewiew: E. Breuer, S. Freud. Studien über Hysterie. Münchner Med. Wochenschrift 43: 524 e sgg.
Bleuler, E. 1911. Dementia praecox oder Gruppe der Schizophrenien. Leipzig: Deuticke.
Bleuler, E. 1985. Dementia praecox o il gruppo delle schizofrenie. Roma: NIS.
Bose, G. & Brinkmann, E. (Hrsg.) 1986. Sabina Spielrein: Ausgewählte Schriften. Marginalien. Berlin: Brinkmann und Bose.
Carotenuto, A. 1980. Diario di una segreta simmetria: Sabina Spielrein tra Jung e Freud. Roma: Astrolabio.
Carotenuto, A. (Hrsg). 1986. Tagebuch einer heimlichen Symmetrie. Sabina Spielrein zwischen Jung und Freud. Freiburg: Kore.
Cifali, M. 1983. Sabina Spielrein. Extraits inédits d’un journal. Le Bloc-Notes de la Psychanalyse 3:147-170.
Cioni, P. 1999. La diagnosi di schizofrenia: una prospettiva storica (The diagnosis of schizofrenia: a historical perspective). Journal of Psychopathology 5 (3): https://www.jpsychopathol.it/issues/1999/vol5-3/cioni.htm (ultima consultazione: dicembre 2022).
Cooper-White, P. & Kelcourse, F. (eds.) 2019. Sabina Spielrein and the Beginnings of Psychoanalysis: Image, Thought, and Language. London: Routledge.
Corsa, R. 2000. Lady Lazarus e altre storie. Il contributo di Sabina Spielrein alla comprensione della schizofrenia. Giornale storico di psicologia dinamica 24 (48): 43-73
Corsa, R. 2010. Il contributo di Sabina Spielrein alla comprensione della schizofrenia. Notazioni storiche sull’ istinto di morte. Rivista di psicoanalisi 56 (1): 73-94.
Covington, C. & Wharton, B. (eds.) 2015. Sabina Spielrein: Forgotten Pioneer of Psychoanalysis. London: Routledge.
Covington, C. & Wharton, B. (a cura di) 2007. Sabina Spielrein. Una pioniera dimenticata della psicoanalisi. Milano: Vivarium.
Dovetto. F. 2015. Uso delle parole nella schizofrenia. In L. Mariottini (a cura di), Identità e discorsi. Studi offerti a Franca Orletti. Roma: Roma Tre Press, 161-174.
Dovetto F. (a cura di) 2020. Lingua e patologia. I sistemi instabili. Roma: Aracne.
?tkind, A. M. 2020. Eros dell’impossibile: storia della psicoanalisi in Russia, a cura di L. Mecacci. Pisa: ETS.
Graf-Nold A. 2007. La scuola di psichiatria di Zurigo: teoria e pratica. La terapia di Sabine Spielrein alla clinica Burghölzli, In Covington & Wharton (a cura di), cit., 249-304.
Freud S. 1911. Psychoanalytische Bemerkungen über einen autobiographisch beschriebenen Fall von Paranaoia (Dementia paranoides). Jahrbuch für psychoanalytische und psychopathologische Forschungen 3 (1): 9-68.
Janet P. 1898. Névroses et Idées Fixes. Paris: Alcan.
Jung, C. G. 1911. Wandlungen und Symbole der Libido. Beiträge zur Entwicklungsgeschichte des Denkens. Jahrbuch für psychoanalytische und psychopathologische Forschungen 3 (1): 120-227.
Jung, C. G. 1912. Wandlungen und Symbole der Libido. Beiträge zur Entwicklungsgeschichte des Denkens. Jahrbuch für psychoanalytische und psychopathologische Forschungen 4 (1): 162-464.
Jung, C. G. 1980. Simboli della trasformazione: analisi dei prodromi di un caso di schizofrenia. Torino: Bollati Boringhieri.
Kerr, J. 1996. Un metodo molto pericoloso. La storia di Jung, Freud e Sabina. Milano: Frassinelli.
Launer, J. 2022. Sabina Spielrein: Her Life, Erasure, Rediscovery and Recognition as a Key Psychoanalytic Thinker. European Judaism 55 (1): 98-111.
Ljunggreen, M. 1984. Contributo alla bibliografia di Sabina Spielrein. Giornale Storico di Psicologia Dinamica 16: 49-60.
Ljunggreen, M. 2001. Sabina and Isaak Spielrein. Slavica Lundensia 21: 79-95.
Lothane Z. 2007. Tenero amore e transfert: lettere inedite di C. G. Jung e Sabina Spielrein. In Covington & Wharton (a cura di), cit., 325-376.
McGuire, W. 1984. Jung’s complex reaction (1907): World association experiments performed by Binswanger. In Spring: 1-34.
McGuire, W. (a cura di) 1974. Lettere tra Freud e Jung. Torino: P. Boringhieri.
Minder, B. 1994. Sabina Spielrein. Jungs Patientin am Burghölzli. Luzifer-Amor. Zeitschrift für Geschichte der Psychoanalyse 7 (14): 55-127.
Minder, B. 2001. Sabina Spielrein. Jung’s patient at the Burghölzli. Journal of Analytical Psychology 46: 43-66.
Minder, B. 2007a. Le cartelle cliniche della clinica Burghölzli. In Covington & Wharton (a cura di), cit., 155-197.
Minder, B. 2007b. Sabina Spielrein: paziente di Jung al Burghölzli. In Covington & Wharton (a cura di), cit., 199-237.
Minder, B. 2007c. Un documento: da Jung a Freud, 1905. La relazione su Sabina Spielrein. In Covington & Wharton (a cura di), cit., 239-248.
Nunberg, H.& Federn, E. 1974. Minutes of the Vienna Psycoanalytic Society III. New York: International Universities Press.
Plastow, M. G. 2019. Sabina Spielrein and the poetry of psychoanalysis: writing and the end of analysis. London, New York: Routledge.
Richebächer, S. 2007. “Stai a tu per tu col diavolo e avresti paura di una fiammella?”. Sabina Spielrein e C. G. Jung: uno scandalo messo a tacere agli albori della psicoanalisi. In Covington & Wharton (a cura di) cit., 377-414.
Richebächer, S. 2008. Sabina Spielrein. Eine fast grausame Liebe zur Wissenschaft. Munich: BTB.
Sells, A. M. 2017. Sabina Spielrein: The Woman and the Myth, Albany, New York : SUNY Press.
Spielrein, S. 1911. Über den psychologischen Inhalt eines Falles von Schizophrenie (Dementia praecox). Jahrbuch für Psychoanalytische und Psychopathologische Forschungen 3(1): 329-400.
Spielrein, S. 1912. Die Destruktion als Ursache des Werdens. Jahrbuch für Psychoanalytische und Psychopathologische Forschungen 4 (1): 465-503.
Spielrein, S. 1922. Die Entstehung der kindlichen Worte “Papa” und “Mama”. Einige Betrachtungen über verschiedene Studien in der Sprachentwicklung. Imago. Zeitschrift für Anwendung der Psychoanalyse auf die Geisteswissenschaften 8: 345-367.
Spielrein, S. 1983. L’origine delle parole infantili «papà» e «mamma». Alcune considerazioni sui vari stadi dello sviluppo del linguaggio. In E. Perrella (a cura di), “Imago”. Linguaggio, poesia e musica nella psicanalisi (1913 – 1935), Brescia: Shakespeare & Company, 31-48.
Spielrein, S. 1986a. Il contenuto psicologico di un caso di schizofrenia (dementia praecox). In A. Carotenuto (a cura di), Comprensione della schizofrenia e altri scritti. Napoli: Liguori, 1-76.
Spielrein, S. 1986b. La distruzione come causa della nascita. In A. Carotenuto (a cura di), Comprensione della schizofrenia e altri scritti. Napoli: Liguori, 77-114.
Swales, P. J. 1992. What Jung did not say. Harvest Journal of Jungian Studies 38: 30-37.
Wackenhut, C.V. & Willke, A. 1994. Sabina Spielrein. Missbrauchsüberlebende und Psychoanalytikerin. Eine Studie ihres Lebens und Werke unter besonderer Berücksichtigung ihrer Tagebücher und ihres Briefwechsels. Inaugural Dissertation, Medizinische Hochschule Hannover, Germania.
Weizmann, C. 1953. Memorien. Das Werden des Staates Israel. Zürich: Phaidon.