Resumen
Con el objetivo de presentar los ejemplos positivos y negativos del patrimonio de los Juegos Olímpicos que tuvieron lugar en Atenas en el 2004, se realizó un análisis exhaustivo de autores de referencia en el ámbito, de los informes oficiales de los Juegos y una observación mediante una visita a Atenas en marzo de 2013 y a Olimpia en 2015. A pesar de la complejidad que supone el análisis del patrimonio de un evento deportivo como son los Juegos Olímpicos y la determinación de sus efectos tiempo después, se ha podido apreciar que en el caso de Atenas 2004 es apreciable. En este caso es manifiesto, a pesar de los gastos financieros que la ciudad sufragó con motivo de la organización del evento, que gran parte del patrimonio material se está deteriorando. Esta investigación supone un estudio sobre el patrimonio material y la conservación en buen estado del mismo que, consideramos, supone el escaparate que muestra la voluntariedad de un país de acoger de nuevo la organización de otra edición de los Juegos Olímpicos.
Palabras claves: Juegos Olímpicos, metamorfosis urbana, patrimonio olímpico.
The socio-cultural heritage of the Olympics in Athens 2004
Abstract:
In order to expose the positive and negative examples of the heritage of the Olympic Games that took place in Athens in 2004, was carried out a comprehensive analysis of reference authors in the field, an analysis of the official reports of the Games and an observation through a visit to Athens in 2013 and to Olympia in 2015. Despite the complexity of the analysis of the heritage of a sporting event such as the Olympics and determining its effect some time later, it has been seen that in the case of Athens 2004 is appreciable. In this case it is manifest, even though the city covered the financial expenses due to the organization of the event, much of the material heritage is deteriorating. This research provides a study of the material heritage and its maintenance, as we consider, that this means the voluntariness of a country to host again organizing another edition of the Olympic Games.
Key words: Olympic Games, urban metamorphosis, Olympic heritage.