Aproximación al comportamiento gramatical del verbo pseudocopulativo «antojarse» en España y México
Palabras clave:
sintaxis, predicación secundaria, verbo pseudocopulativo, adjetivo, variación lingüísticaDerechos de autor 2024 Mario Escudero González
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Resumen
Los verbos pseudocopulativos se incluyen dentro de la predicación no verbal. Sin embargo, el análisis de estos verbos aún no es lo bastante representativo como para establecer relaciones generales entre ellos. El propósito de este trabajo es contribuir al esclarecimiento del comportamiento de este grupo de verbos a través del análisis de un verbo pseudocopulativo modal que añade a la aserción una serie de contenidos que expresan el modo en el que la realidad es percibida, constatada o experimentada: antojarse. Para llevar a cabo esta investigación, hemos empleado el corpus Sketch Engine, que ha permitido obtener más de 7?000 casos de datos de España y México. El objetivo va a radicar en analizar cuáles son las propiedades generales que presenta este verbo y en determinar, a través de un análisis contrastivo, cuáles son los tipos de nombre y adjetivos que selecciona el verbo antojarse más representativos con los que aparece la estructura «se + (dativo) + antojar + adjetivo».
Descargas
Citas
Areses, Irene, Gonzalo Escribano-Roca, y María Isabel Pérez-Jiménez (en prensa), «La expresión de juicios subjetivos en español: el caso de se me hace + adjetivo», en Buceando entre palabras, Alcalá de Henares, Editorial Universidad de Alcalá.
Demonte, Violeta (1999), «El adjetivo: clases y usos. La posición del adjetivo en el sintagma nominal», en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa-Calpe: 130-215.
DLE = Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.4 en línea]. Disponible en: https://dle.rae.es.
Fábregas, Antonio (2010), «Los nombres de evento: clasificación y propiedades en español», Pragmalingüística, 18: 54-73.
Gumiel-Molina, Silvia, Norberto Moreno-Quibén y María Isabel Pérez-Jiménez (2024), «Lexical-syntactic classes of adjectives in copular sentences across spanish varieties: the innovative use of estar», Languages, 9 (20): 1-37. DOI: 10.3390/languages9010020.
Morimoto, Yuko y María Victoria Pavón Lucero (2007), Los verbos pseudo-copulativos del español, Madrid, Arco Libros.
NGLE = RAE y ASALE (2009), Nueva gramática de la lengua española, Madrid, Espasa.
Pavón Lucero, María Victoria (2008), «Sobre algunas asimetrías entre antojarse y parecer», en Inés Olza Moreno, Manuel Casado Velarde y Ramón González Ruiz (eds.), Actas del XXXVII Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística, Pamplona, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra: 639-649.
Pavón Lucero, María Victoria (2013), «El dativo de los verbos pseudocopulativos no aspectuales», Verba, 40: 7-40.
Spanish Web 2018 (esTenTen18). Disponible en: https://www.sketchengine.eu. [Fecha de consulta: 22 de octubre de 2024].