Palabras clave:
Federico García Lorca, Poeta en Nueva York, Sacrificio, Naturaleza, Homoerotismo, Feminidad, MasculinidadDerechos de autor 2022 Juan Arroyo Martín
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Resumen
Este trabajo pretende caracterizar el concepto del sacrificio en Poeta en Nueva York, de Federico García Lorca, mediante el análisis de varios poemas y símbolos recurrentes a lo largo del poemario. Se observa, también, la disposición dicotómica de los elementos que pueblan la obra, agrupándose, en suma, bajo la pareja de contrarios conformada por Nueva York y el espacio natural. Se aborda, por una parte, el sacrificio que la metrópoli lleva a cabo de la naturaleza y, por consiguiente, de los elementos rechazados por la moral y el orden neoyorquino (e.g. sacralidad, homoerotismo, feminidad o lenguaje poético). Por otro lado, sin embargo, se atiende al sacrificio de la voz lírica por parte del ambiente natural. Este acto se realiza en pos de restaurar, a partir de la palabra poética, la naturaleza y el mundo telúrico que entraña, destruidos previamente por Nueva York.
Descargas
Citas
Bailo, Florencia (2014): «La noche en San Juan de la Cruz, símbolo de la desnudez espiritual y camino hacia la libertad de espíritu», Teoliterária, IV, 7, pp. 230-238. Disponible en línea: https://doi.org/10.19143/2236-9937.2014v4n7p230-238.
Bataille, George (2007 [1957]): El erotismo, Barcelona, Tusquets Editores [edición electrónica].
Cirlot, Juan Eduardo (2016): Diccionario de símbolos, Madrid, Siruela.
Cirre, José Francisco (1985): «El caballo y el toro en la poesía de Federico García Lorca», en Ildefonso-Manuel Gil, Federico García Lorca: el escritor y la crítica, Madrid, Taurus Ediciones, pp. 153-167.
Correa, Gustavo (1957): «El simbolismo de la luna en la poesía de Federico García Lorca», Post Modern Language Association, LXXII, 5, pp. 1060-1084. Disponible en línea: https://doi.org/10.2307/460379.
Cruz, San Juan de la (2015): Poesía, ed. Domingo Ynduráin, Madrid, Cátedra.
Eliade, Mircea (2018): Lo sagrado y lo profano, Barcelona, Austral.
Feal, Carlos (1984): «El sacrificio de la hombría en Bodas de Sangre», Modern Language Notes, XCIX, 2, pp. 270-287. Disponible en línea: https://doi.org/10.2307/2906188.
García Lorca, Federico (2017): Bodas de sangre, ed. Allen Josephs y Juan Caballero, Madrid, Cátedra.
–– (2007a): «Imaginación, inspiración y evasión». Consultado en línea (28 de diciembre de 2021): https://www.federicogarcialorca.net/.
–– (2007b): «Teoría y juego del duende». Consultado en línea (28 de diciembre de 2021): https://www.federicogarcialorca.net/.
–– (2007c): «Un poeta en Nueva York». Consultado en línea (28 de diciembre de 2021): https://www.federicogarcialorca.net/.
–– (2020): Poeta en Nueva York, ed. Andrew A. Anderson, Barcelona, Galaxia Gutenberg.
Geist, Anthony L. (2015): «Las mariposas en la barba: una lectura de Poeta en Nueva York», Cuadernos Hispanoamericanos, vol. II: Homenaje a García Lorca. La poesía, 435-436, pp. 547-566.
Helgueta Manso, Javier (2015): «El poeta que escuchaba (en) la noche: silencio y despertar del lenguaje en el Poema del Cante Jondo», 1616: Anuario de Literatura Comparada, 5, pp. 189-207.
Kimmel, Michael S. (1997): «Homofobia, temor, vergüenza y silencio en la identidad masculina», trad. Oriana Jiménez, en Teresa Valdés y José Olavarría, Masculinid / es: poder y cris, 24, Chile, Isis Internacional, Ediciones de las mujeres.
López Castro, Armando (2009): «Lorca y la nostalgia del regreso al origen», Revista Garoza, 9, pp. 89-102.
Llera, José Antonio (2018): Donde meriendan muerte los borrachos: lecturas de Poeta en Nueva York, Mérida, Editora Regional de Extremadura.
Mancho Duque, María Jesús (1982): El símbolo de la noche en San Juan de la Cruz: Estudio léxico-semántico, Salamanca, Universidad de Salamanca.
Matas Caballero, Juan (2000): «Federico García Lorca frente a la tradición literaria: voz y eco de San Juan de la Cruz en los Sonetos del amor oscuro», Contextos, 33-36, pp. 361-386.
Nietzsch e, Friedrich (2018): Así habló Zaratustra, ed. y trad. Luis A. Acosta, Madrid, Cátedra.
Peinado Elliot, Carlos (2003): «La alteridad en Eliot y Valente: en torno a “Little Gidding” y El fulgor», Revista de Filología y su Didáctica, 26, pp. 349-390.
Trueba Mira, Virginia (2012): «Una muerte de luz que me consuma», Bulletin Hispanique, CXIV, 1, pp. 243-261. Disponible en línea: https://doi.org/10.4000/bulletinhispanique.1610.
Valente, José Ángel (2008): Obras completas II. Ensayos, ed. Andrés Sánchez Robayna, recop. e intr. Claudio Rodríguez Fer, Barcelona, Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores.
— (2018): El ángel de la creación. Diálogos y entrevistas, ed. Andrés Sánchez Robayna, Barcelona, Galaxia Gutenberg.