Duelo y narración en Walter Benjamin: Una lectura desde el país de los desaparecidos
Parole chiave:
Walter Benjamin, recuerdo, excavación, narración, dueloAbstract
En “Desenterrar y recordar” Walter Benjamin se acerca al tema del recuerdo desde una metáfora singular: la excavación. Mas, lejos de ser solamente una actividad del orden de lo metafórico, excavar es en ocasiones la acción literal que ha de llevarse a cabo para encontrar pistas o claves que permitan resolver enigmas contemporáneos. En México, país donde —a partir del año 2007— los desaparecidos suman más de treinta mil, hombres y mujeres se han convertido en tiempos recientes en excavadores que, removiendo la tierra suelta, buscan sin descanso huellas o rastros de sus seres queridos. El saldo de la búsqueda ha sido de casi 1200 fosas clandestinas y más de tres mil cadáveres inhumados. ¿Qué hacer, pues, frente a tanta barbarie? Quizás acercándonos a la idea de narración de Benjamin, nos sea posible pensar el recuerdo en tanto desenterramiento como posibilidad de duelo en el país de los desaparecidos.Downloads
Riferimenti bibliografici
Allouch, Jean. Erótica del duelo en tiempos de la muerte seca, Tr. Silvio Mattoni, Buenos Aires, El cuenco de plata, 2011.
Benjamin, Walter. “Sobre algunos motivos en Baudelaire”, en Baudelaire, Tr. Alfredo Brotons Muñoz, Madrid, Abada, 2014, pp. 151-205.
____ Il narratore. Considerazioni sull’opera di Nikolai Leskov, ed. comentada por Alessandro Baricco, tr. Renato Solmi, Turín, Einaudi, 2011.
____ “Experiencia y pobreza”, en Obras, libro ii, vol. 1, Tr. Jorge Navarro Pérez, Madrid, Abada, 2010, pp. 216-222.
____ “El narrador”, en Iluminaciones IV. Para una crítica de la violencia y otros ensayos, Tr. Roberto Blatt, Madrid, Taurus, 2001, pp. 111-134.
Comisión nacional de los derechos humanos (cndh). “Resumen ejecutivo del Informe especial sobre desaparición de personas y fosas clandestinas en México”, México, 6 de abril de 2017, disponible en: http://www.cndh.org.mx/sites/all/doc/Informes/Especiales/Informe
Especial_20170406_Resumen.pdf [fecha de consulta: 10 de abril de 2017].
Freud, Sigmund. “Duelo y melancolía”, en Obras completas, Tr. José L. Etcheverry, Buenos Aires, Amorrortu, 1992, Volumen xiv, pp. 235-258.
Gagnebin, Jeanne-Marie. “Narración”, en Esther Cohen (ed.), Glosario Walter Benjamin. Conceptos y figuras, Ciudad de México, unam, 2016, pp. 153-162.
Homero. Ilíada, Tr. E. Crespo, col. Biblioteca Clásica, Madrid, Gredos, 2015.
Periodistas de a Pie, Buscadores: Araceli Rodríguez, México, 2017. Disponible en http://piedepagina.mx/buscadores/araceli-rodriguez.php [fecha de consulta: 10 de abril de 2017].
Sófocles. “Antígona”, en Tragedias, Tr. A. Alamillo, col. Biblioteca Clásica, Madrid, Gredos, 2015, pp. 127-187.
Uribe, Sara. Antígona González, Oaxaca, Sur+, 2012. Disponible en formato PDF en < https://poesiamexa.files.wordpress.com/2016/06/antc3adgona-gonzc3a1lez.pdf>.