Núm. 19: Laicismo y secularización en la Europa actual
Laicismo

Germanidad y judaísmo Límites de la secularización y dialéctica de la emancipación

Roberto Navarrete Alonso
Universidad Complutense de Madrid
Publicado diciembre 5, 2018

Resumen

El presente artículo esboza una genealogía del antisemitismo en la Europa de habla alemana. Su punto de partida es una historia conceptual del concepto de secularización, desde su origen jurídico hasta su transformación en categoría filosófico-histórica, por medio de la cual se pondrá de manifiesto la relevancia del concepto hegeliano de mundanización (Verweltlichung) para comprender la especificidad de la relación entre judaísmo y germanidad. Por último, se presentan algunas consideraciones acerca del mito de la simbiosis judío-alemana (asimilación), el surgimiento del sionismo y la posibilidad de una des-asimilación judía.

 

Palabras clave: Cuestión judía, Alemania, emancipación, secularización, mundanización, antisemitismo, antijudaísmo.

Citas

F. Albertini, “Historia, redención y mesianismo en Franz Rosenzweig y Walter Benjamin. Acerca de una interpretación política de La estrella de la redención”, en Á. E. Garrido Maturano (ed.), El nuevo pensamiento. Seis ensayos introductorios al pensamiento de Rosenzweig, Buenos Aires, Adriana Hidalgo, 2005, pp. 127-162.

W. Benjamin, “Sobre el concepto de Historia”, en Obras (libro i, volumen 2), trad. de A. Brotons Muñoz, Madrid, Abada, 2008, pp. 303-318.

H. Blumenberg, La legitimación de la Edad Moderna, trad. de P. Madrigal, Valencia, Pre-textos, 2008.

M. Buber, “Begriffe und Wirklichkeit. Brief an Herrn Geh. Regierungsrat Prof. Dr. Hermann Cohen”, Der Jude 5 (1916) 281-289.

M. Buber, “Zion, der Staat und die Menschheit. Bemerkungen zu Hermann Cohens Antwort”, Der Jude 7 (1916) 425-433.

H. Cohen, “Germanidad y judaísmo”, en Mesianismo y razón. Escritos judíos, trad. de M. G. Burello, Buenos Aires, Lilmod, 2010, pp. 201-260.

H. Cohen, “Religión y sionismo. Unas palabras a mis correligionarios de religión judía. Respuesta a la carta abierta del Doctor Martin Buber dirigida a Hermann Cohen”, en Mesianismo y razón. Escritos judíos, trad. de M. G. Burello, Buenos Aires, Lilmod, 2010, pp. 201-260.

W. Conze, “Säkularisation, Säkularisierung”, en O. Brunner, W. Conze, R. Koselleck (eds.), Geschichtliche Grundbegriffe. Historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland, Bd. 5, Stuttgart, Klett-Cotta, 1984.

J. E. Esteban Enguita, Política y cultura en el pensamiento del joven Nietzsche (1869-1876), Tesis Doctoral leída el 16 de marzo de 1998 en la Universidad Autónoma de Madrid, Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Filosofía.

G. W. F. Hegel, Fundamentos de la Filosofía del Derecho o Compendio de Derecho Natural y Ciencia Política, trad. de J. Abellán, Madrid, Tecnos, 2017.

M. Horkheimer y Th. W. Adorno, Dialéctica de la Ilustración. Fragmentos filosóficos, trad. de J. J. Sánchez, Madrid, Trotta, 20068 (19941).

M. Horkheimer y Th. W. Adorno, “Elementos del antisemitismo. Límites de la Ilustración”, en Dialéctica de la Ilustración. Fragmentos filosóficos, trad. de J. J. Sánchez, Madrid, Trotta, 20068 (19941).

M. Löwy, “Walter Benjamin and Franz Rosenzweig. Messianism against ʻProgressʼ”, en Y. Amir - Y. Turner - M. Brasser (eds.), Faith, Truth and Reason. New Perspectives on Franz Rosenzweig’s «Star of Redemption», Freiburg-München, Karl Alber, 2012, pp. 373-390.

H. Lübbe, Säkularisierung. Geschichte eines ideenpolitischen Begriffs, Freiburg-München, Karl Alber, 19752 (19651).

G. Marramao, Cielo y tierra. Genealogía de la secularización, trad. de P. M. García Fraile, Barcelona, Paidós, 1998.

F. Meinecke, Weltbürgertum und Nationalstaat. Studien zur Genesis des deutschen Nationalstaates, München-Berlin, Oldenbourg, 1908.

J.-C. Monod, La querella de la secularización: teología política y filosofía de la historia de Hegel a Blumenberg, trad. de I. Agoff, Amorrortu, Buenos Aires, 2015.

F. L. Neumann, Behemoth. The Structure and Practice of National Socialism, 1933-1944, Ivan R. Dee, Chicago, 2009.

D. Nirenberg, Anti-Judaism. The History of a Way of Thinking, London, Head of Zeus, 2013.

H. Plessner, La nación tardía. Sobre la seducción política del espíritu burgués (1935-1959), ed. de J. Fischer y J. L. Villacañas, trad. de K. Lavernia, Madrid, Biblioteca Nueva, 2017.

A. Rivera García, «La secularización después de Blumenberg», Res Publica 11-12 (2003) 95-142.

B. Rosenstock, Philosophy and the Jewish Question. Mendelssohn, Rosenzweig, and Beyond, New York, Fordham University Press, 2010.

F. Rosenzweig, “„Deutschtum und Judentum“”, en Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften III. Kleinere Schriften zu Glauben und Denken, Haag, Martinus Nijhoff, 1984, pp. 169-175.

F. Rosenzweig, La estrella de la redención, trad. de M. García-Baró, Salamanca, Sígueme, 1997.

F. Rosenzweig y E. Rosenstock, Cartas sobre judaísmo y cristianismo, ed. de R. Navarrete, Salamanca, Sígueme.

E. Traverso, Los judíos y Alemania. Ensayos sobre la «simbiosis judío-alemana», trad. de I. Sancho García, Valencia, Pre-textos, 2005.

E. Traverso, El final de la modernidad judía. Historia de un giro conservador, trad. de G. Muñoz, Valencia, PUV, 2013.

J. L. Villacañas, “La leyenda de la liquidación de la teología política”, en C. Schmitt, Teología política, trad. de F. J. Conde, Madrid, Trotta, 2009, pp. 135-180.

J. L. Villacañas, Teología política imperial y comunidad de salvación cristiana. Una genealogía de la división de poderes, Madrid, Trotta, 2016.

J. L. Villacañas: Imperio, Reforma y Modernidad. La revolución intelectual de Lutero, Madrid, Escolar, 2017.