Palabras clave:
Juan Ramón Jiménez, Gustavo Adolfo Bécquer, Rimas, Misterio, sueñoDerechos de autor 2020 Laia Olive
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported.
Resumen
Las Rimas juanramonianas retoman los hilos del libro de Bécquer con el mismo título a partir de la dicotomía alma y cuerpo en clara preferencia por la primera y rechazo hacia el segundo. El misterio, aquello que el hombre desconoce, pero entrevé —sobre todo el poeta—, se cuela en ambas obras a través de formas vagas pertenecientes a lo espiritual y a lo muerto. Con tal de desenmarañar los nudos que lo misterioso teje en ellas, este artículo indaga sobre los dos mundos que se configuran en ambos poemarios, el del alma y la muerte por un lado y el del cuerpo y la vida por el otro; se analiza su relación a través del poeta, quien siente una «llamada» del primero y cuya atracción por él lo lleva al «éxtasis»; y finalmente se trata la posible superación de ambos mundos a través del sueño.
Descargas
Citas
Alonso, Dámaso (1952): Poetas españoles contemporáneos, Madrid, Gredos.
Aristóteles (1957): On the Soul. Parva naturalia. On Breath. Translated by W. S. Hett, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.aristotle-parva_naturalia_respiration.1957
Barrenechea, Ana María (1972): «Ensayo de una Tipología de la Literatura Fantástica (A propósito de la literatura hispanoamericana)», Revista Iberoamericana, XXXVIII, 80: 391-403. https://doi.org/10.5195/REVIBEROAMER.1972.2727
Bécquer, Gustavo Adolfo (1950): Rimas, Madrid, Afrodisio Aguado, S. A.
Bécquer, Gustavo Adolfo (1970): Obras completas, Ed. especial del centenario a cargo de los catedráticos D.ª Ángeles Cardona de Gibert y D. Juan Alcina Franch, Barcelona, Editorial Bruguera.
Blanc, Mario A. (1988): «Ecos de Bécquer en la Generación del 27», Confluencia, 3, 2: 11-18.
Bynum, B. Brant (1987): The Romantic Imagination in the Works of Gustavo Adolfo Bécquer. Tesis doctoral, Ann Arbor, Michigan, University Microfilms, Inc.
Caillois, Roger (1975): Obliques. Précédé de Images, images…, París, Stock.
Carmona Tierno, Juan Manuel (2012): «La presencia de Gustavo Adolfo Bécquer en la obra de Juan Ramón Jiménez», Archivo Hispalense. Revista histórica, literaria y artística: 95, 288-290: 355-380.
Casalduero, Joaquín (1935): «Las "Rimas" de Bécquer», Cruz y raya, 32: 91-112.
Castex, Pierre-Georges (1951): Le conte fantastique en France de Nodier à Maupassant, París Corti.
Celma, María Pilar (1990): «Crítica y estética del primer Juan Ramón», en Actas del IV Congreso de Literatura Española Contemporánea. Universidad de Málaga (13, 14, 15 y 16 de noviembre de 1990). Edición dirigida por Cristóbal Cuevas García y coordinada por Enrique Baena, Barcelona, Anthropos: 375-384.
Cernuda, Luis (1957): Estudios sobre poesía española contemporánea, Madrid, Ediciones Guadarrama.
Cortina, Rodolfo José (1970): «Bécquer y la poesía mística», Revista de Estudios Hispánicos, 4, 2: 223-228.
Cossío, José María de (1936): Notas y estudios de crítica literaria. Poesía española. Notas de asedio, Madrid, Espasa-Calpe.
Ferrán, Augusto (1998): La Soledad. Colección de cantes populares y originales, prólogo de Gustavo Adolfo Bécquer y edición de Francisco Robles, Sevilla, Signatura Ediciones.
Guillén, Jorge (1942): «La poética de Bécquer», Revista Hispánica Moderna, 1 y 2: 1-42.
Jiménez, Juan Ramón (1990): Ideolojía (1897-1957). Metamórfosis, IV. Reconstrucción, estudio y notas de Antonio Sánchez Romeralo, Barcelona, Anthropos.
Jiménez, Juan Ramón (2005a): Obra poética. Volumen I. Prólogo de Víctor García de la Concha y edición de Francisco Javier Blasco Pascual y María Teresa Gómez Trueba, Madrid, Espasa-Calpe.
Jiménez, Juan Ramón (2005b): Obra poética. Volumen II. Prólogo de Víctor García de la Concha y edición de Francisco Javier Blasco Pascual y María Teresa Gómez Trueba, Madrid, Espasa-Calpe.
Gicovate, Bernardo (1965): «Poesía y poética de Juan Ramón Jiménez en sus primeras obras», en Anuario de Letras de México, 5: 191-201.
González Dengra, Miguel (1998): «Bécquer, precedente de la modernidad», Epos, 14: 227-238. https://doi.org/10.5944/epos.14.1998.10054
Harter, Hugh A. (1960): «Presencia de Bécquer en Juan Ramón Jiménez», Hispanófila, 8: 47-64.
Hesíodo (1914): Hesiod, the Homeric Hymns, and Homerica. With an English translation by Hugh G. Evelyn-White, Londres y Nueva York, William Heinemann y The Macmillan Co.
Hesíodo (1978): Teogonía, introducción, traducción y notas de Aurelio Pérez Jiménez y Alfonso Martínez Díez, Madrid, Gredos.
Homero (1919): The Odyssey. With an English translation by Augustus Taber Murray, Ph. D., in two volumes, Cambridge, Massachussets, Harvard University Press y Londres, William Heinemann, Ltd.
Homero (1993): La Odisea, introducción de Manuel Fernández-Galiano y traducción de José Manuel Pabón, Madrid, Gredos.
Lanz, Juan José (2009): «"El ondear del aire": Juan Ramón Jiménez y la poesía española de posguerra (1939-1960). Notas de aproximación», Bulletin hispanique, 111-2: 473-518, en https://journals.openedition.org/bulletinhispanique/1017 (último acceso: 13/10/2020). https://doi.org/10.4000/bulletinhispanique.1017
Liddell, Henry George y Scott, Robert (1996): A Greek-English Lexicon, 9th ed. with revised supplement, Oxford, Clarendon Press, en: https://logeion.uchicago.edu/ (último acceso: 27/09/2020).
Macrobius, Ambrosius Theodosius (1868): Macrobius, Franciscus Eyssenhardt recognovit, Leipzig, Teubner.
McKeever, Sister Mary Terence (1967): Echoes of Bécquer in Unamuno, Machado and Juan Ramón Jiménez. Tesis doctoral, Ann Arbor, Michigan, University Microfilms, Inc.
Ovidio (1916): Metamorphoses. Volume II. Books IX-XV, translated by Miller, Frank Justus and revised by Goold, George Patrick, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.ovid-metamorphoses.1916
Pedro Díaz, José (1964): Gustavo Adolfo Bécquer. Vida y poesía, segunda edición, corregida y aumentada, Madrid, Gredos.
Reisz, Susana (2014): «Cuando lo fantástico se infiltra en la poesía: hipótesis sobre una relación improbable», en Flavio García, Maria Cristina Batalha y Regina Michelli (org.): (Re)Visôes do Fantástico: do centro às margens; caminhos cruzados, Río de Janeiro, Dialogarts: 173-194.
Reyes Cano, Rogelio (2008): «Juan Ramón Jiménez en la Sevilla del "Fin de Siglo": Entre Bécquer y el folklorismo científico», Boletín de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras: Minervae Baeticae, 36: 205-226.
San Juan, José Bernardo y Donate Lafitte, Irene (2016): «El poeta y su circunstancia: los comienzos poéticos de Juan Ramón Jiménez en la revista Vida Nueva (1898-1900)», Revista Chilena de Literatura, 92: 151-175. https://doi.org/10.4067/S0718-22952016000100007
Todorov, Tzvetan (2001): Introduction à la littérature fantastique, Paris, Éditions de Seuil.
Urrutia, Jorge (2002-2004): «Lo que va de Rimas a Rimas», Archivo de filología aragonesa, 59-60, 2: 2123-2138.
Vax, Louis (1960): L'Art et la Littérature fantastiques, París, Presses Universitaires de France.
West-Settle, Cecile (2005): «Personalized and Depersonalized Discourses: Irony and Self-Consciousness in Bécquer's Rimas», Studies in 20th & 21st Century Literature, 29, 1: 151-167. https://doi.org/10.4148/2334-4415.1598