Restauración con técnica láser de epígrafes arqueológicos romanos en mármol de Sisapo (La Bienvenida, Almodóvar del Campo, Ciudad Real)
Palabras clave:
hisponorromano, epígrafe, mármol, láser, restauración, limpieza, DRXResumen
El trabajo presenta los resultados del proceso de investigación e intervención restauradora realizada en el SECYR mediante técnica láser de un conjunto de epígrafes romanos en mármol de distinta naturaleza compositiva, procedentes del antiguo municipium romano de Sisapo (La Bienvenida, Almodóvar del Campo, Ciudad Real). Los problemas de deterioro de los mármoles arqueológicos que han estado enterrados en el suelo durante siglos se caracterizan por los densos paquetes de carbonatos, silicatos, fosfatos y tierras, que llegan a formar costras de una gran dureza. El estudio composicional de este deterioro se ha realizado por Difracción de Rayos X Policristal (DRX-P). Las características de esta película de alteración la hacían imposible de eliminar mediante los tratamientos químicos y mecánicos habituales sin dejar marcas o rayados visibles, y sin que se viese afectada la pátina. En cambio, la aplicación del láser como método de limpieza nos ha permitido obtener unos resultados muy positivos, descubriendo con nitidez la grafía y manteniendo la pátina original de los epígrafes.
Descargas
Citas
Barrio, J. (2007): "Innovación Tecnológica y conservación & restauración del Patrimonio Arqueológico Mueble". En Barbero Encinas, J.C. (ed.): Actas del II Seminario sobre Restauración de Bienes Culturales: Aportaciones teóricas y experimentales en problemas de conservación. Sta. María de Aguilar de Campoo, 19-21 julio 2006. Editorial. Fundación Sta. María la Real: 33-60.
Barrio, J., Catalán, E., Chamón, J., y Pardo, A.I. (2009): "Técnica láser aplicada
a la restauración de epígrafes". Póster presentado en el Congreso Marmora romanos en Hispania, Carranque (Toledo), 5-7 de marzo de 2009.
Barrio, J. Medina, MªC. Donate, I. Muñoz, M. y Pardo, A.I. (2017): "Conservation of archaeological epigraphs on marble with laser technique". 3rd International Congress Science and. Technology for the Conservation of Cultural Heritage. Cádiz, 21-24 de mayo de 2017.
Ganeev, R. A. (2014): Laser-Surface Interactions. Cap. 4. Laser Cleaning of Art. 4.2. Laser cleaning of the stones. Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-007-7341-7
Chamón, J; Barrio, J. y Criado, A. (2008): "El láser de ablación como herramienta de limpieza en el Patrimonio Arqueológico". Anales de Química, 104 (4): 265-269.
Chevillot, C. y Watelet, S. (2003): "Laser cleaning in French museums: towards instating a methodology", Journal of Cultural Heritage, 4: 27-32. https://doi.org/10.1016/S1296-2074(02)01223-2
Escudero, C., Barrera, M., y Pérez, C. (2002): "Studies and preservation techniques in monuments: the use of laser as a cleaning device". En Galán y Zezza (eds.): Protection and Conservation of the Cultural Heritage of the Mediterranean Cities: 299-305.
Frantzikinaki, K., Panou, A., Vasiliadis, C., Papakonstantinou, E., Pouli, P., Ditsa, T., Zafiropulos, V. y Fotakis, C. (2007): "The Cleaning of the Parthenon West Frieze by Means of Combined IR- and UV-Radiation". En Nimmrichter, J., Kautek, W. y Schreiner, M. (eds.): Lasers in the Conservation of Artworks, Viena, Austria, Sept. 21-25, 2005. LACONA VI, Springer Proceedings Physics, 2007, Volume 116 (2): 97-104. https://doi.org/10.1007/978-3-540-72310-7_12
Gimeno, E. (2008): "Paisajes epigráficos en el espacio romano de la Comunidad de Castilla-La Mancha". En G. Carrasco (ed.): La romanización en el territorio de Castilla-La Mancha. Cuenca: 261-338.
Groux, D. (1999): "El láser y sus características. Un ejemplo: Notre Dame La Grande de Poitiers". En Rivera et al. (eds.): Patrimonio, restauración y nuevas tecnologías, PPU, Universidad de Valladolid/IEA. Valladolid: 227-233.
Klein, S., Fekrsanati, F., Hildenhagen, J., Dickmann, K., Uphoff, H., Marakis. Y., Zafiropulos, V. (2001): "Discoloration of marble during laser cleaning by Nd:YAG laser wavelengths". Applied Surface Science, 171 (3): 242-251. https://doi.org/10.1016/S0169-4332(00)00706-6
Laborde, A. (ed.) (2013): Proyecto COREMANS: "Criterios de intervención en materiales pétreos". Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Subdirección General de Documentación y Publicaciones. Madrid.
Maravelaki-Kalaitzaki, P. Zafiropulos, V. Pouli, P. Anglos, D. Balas, C. Salimbeni, R. Siano, S. y Pini, R. (2003): "Short free running Nd:YAG laser to clean different encrustations on Pentelic marble: procedure and evaluation of the effects". Journal of Cultural Heritage, 4: 77-82. https://doi.org/10.1016/S1296-2074(02)01151-2
Matteini, M. y Moles, A. (1986): "Le patine di ossalato di calcio sui manufatti in marmo". OPD Restauro-Restauro del Marmo/Opere e problemi: 65-73.
Pérez de Andrés, C. (Cood.) (1999): Catálogo de obras restauradas (1995-1998). Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León. Consejería de Educación y Cultura. Junta de Castilla y León. Valladolid.
Pouli, P., Frantzikinaki, K., Papakosntantinuo, E., Zafiropoulos, V. y Fotakis, C. (2005): "Pollution encrustation removal by means of combined ultraviolet & infrared laser radiation: the application of this innovative methodology on the surface of the Parthenon West Frieze". LACONA V Proceedings (100): 133-140. https://doi.org/10.1007/3-540-27176-7_41
Pouli, P., Totou, G, Fotakis, C., Gaspard, S. Ouija, M, Castillejo, M. y Domingo, C. (2006): "A comprehensive study on the discoloration associated with laser cleaning of stonework". En Fort, R. et al. (eds.): Heritage, Weathering and Conservation, Proceedings of the Int. Conference. Edit. Taylor&Francis Group. London: 687-692.
Vergès-Belmin, V, Pichot, C. y Orial, G. (1993): "Elimination de croûtes noires sur marbre et craie: à quel niveau arrêter le nettoyage?". Proceedings of the International RILEM/UNESCO Congress, Conservation of Stone and Other Materials. Paris, vol. 2, June 29-July 1, 1993: 534-541.
Zafiropulos V., Balas, C., Manousaki, A., Marakis, Y., Maravelaki-Kalaitzakia, P., Melesanakia, K., Pouli, P., Stratoudaki T., Klein, S., Hildenhagen, J., Dickmann, K., Luk' Yanchuk, B., Mujat, C. y Dogariu, A. (2003): "Yellowing effect and discoloration of pigments: experimental and theoretical studies". Journal of Cultural Heritage, 4 (1): 249-256. https://doi.org/10.1016/S1296-2074(02)01205-0
Zarzalejos, M.; Fernandez-Ochoa, C. y Hevia, P. (2011): Investigaciones arqueológicas en Sisapo, capital del cinabrio hispano (I). La decoración musivaria de la domus de las Columnas Rojas (La Bienvenida, Almodóvar de Campo. Ciudad Real. Artes y Humanidades. UNED. Madrid.