Resumen
Análisis, con base en un caso cotidiano, de los requisitos para poder imputar un delito imprudente de resultado con la pretensión de demostrar que ciertos intentos de deslegitimar la imprudencia como modalidad delictiva, especialmente por su defi ciente determinación legal, se encuentran infundados.
Palabras clave: Delito imprudente, homicidio imprudente, imputación objetiva, infracción del deber de cuidado, fi n de protección de la norma de cuidado.
Abstract:
Review, based on a daily event, of the requirements to attribute a resulting misdemeanor with the intention of demonstrating that certain attempts to delegitimize negligence as a criminal modality, especially for its poor legal determination, are unfounded.
Keywords: misdemeanour, manslaughter caused by negligence, proximate causation, breach of duty of care, protective end of the standard of care.