SUGANAMI, Hidemi, Aberystwyth University, UK, España