ENTRE LA IMAGEN DE DIOS Y LA IMAGEN DEL REY. EVANGELIZACIÓN Y FORMACIÓN DE CUERPO SOCIAL EN UN PUEBLO DE INDIOS DEL NUEVO REINO DE GRANADA. SIGLOS XVI-XVIII
Palabras clave:
Monarquía Hispánica, Nuevo Reino de Granada, Evangelización América, Cuerpo Social, Milagro, Imagen colonial.Resumen
El presente artículo busca dar cuenta de las relaciones establecidas entre la evangelización de Monguí, un pueblo de indios del Reino de Nueva Granada, y la imagen del rey, vínculo gestado y enmarcado dentro de la idea de configurar en el Nuevo Mundo un “Cuerpo Social” regido por Dios y el monarca español. Tomando como punto de partida dos imágenes inmersas en el proceso de evangelización de dicho pueblo, la Virgen de Monguí y el Retrato ecuestre de Felipe V, se evidencian aquí las características de un discurso que, a lo largo de los siglos XVI, XVII y XVIII, se introdujo junto a la catequesis indiana con el fin de vincular a pueblos como Monguí dentro del amplio espectro de la Monarquía hispánica. Retórica e imagen se mezclan aquí bajo la premisa de suplantar la ontología indiana con una nueva realidad, en la que Dios y el rey eran centrales.
Descargas
Citas
Fuentes:
Archivo General de la Nación (Bogotá), Sección Colonia, Fondo Fábrica de Iglesias, Tomo 10.
Bibliografía:
Acosta Luna, Olga. Milagrosas Imágenes marianas en el Nuevo Reino de Granada (Madrid – Frankfurt: Iberoamericana – Vervuert, 2011).
Bigelow Merriman, Roger. La formación del imperio español en el Viejo Mundo y en el Nuevo (Barcelona: Editorial Juventud, 1959).
Bloch, Marc. Los Reyes Taumaturgos. Estudio sobre el carácter sobrenatural atribuido al poder real, particularmente en Francia e Inglaterra (México: Fondo de Cultura Económica, 2006).
Borja, Jaime Humberto. Pintura y cultura barroca en la Nueva Granada. Los discursos sobre el cuerpo (Bogotá: Alcaldía Mayor – Fundación Gilberto Alzate Avendaño, 2012).
Burke, Peter. Visto y no visto. El uso de la imagen como documento histórico (Barcelona: Crítica, 2005).
Cañizares Esguerra, Jorge. Católicos y puritanos en la colonización de América (Madrid: Marcial Pons, 2008).
Cruz, Juan Pablo. Claustro de Nuestra Señora de Monguí. Una colección de múltiples historias (Bogotá: Panamericana, 2017).
Gil Pujol, Xavier. “Integrar un mundo. Dinámicas de agregación y de cohesión en la monarquía de España”, en Las indias occidentales: procesos de incorporación territorial a las monarquías ibéricas (Siglos XVI – XVIII), eds. Óscar Mazín y Javier Ruiz Ibáñez (México: El Colegio de México – Red Columnaria, 2012), 69-108.
Gruzinski, Serge. Las cuatro partes del mundo. Historia de una mundialización (México: FCE, 2010).
Herrera Ángel, Martha. “Los Pies de la República Cristiana. La posición del indígena americano en Solórzano y Pereira”, en Juan de Solórzano y Pereira. Pensar la colonia desde la Colonia, eds. Diana Bonett y Felipe Castañeda (Bogotá: Universidad de los Andes – CESO, 2006), 80-108.
Le Goff, Jacques. “¿La cabeza o el corazón? El uso político de las metáforas corporales durante la Edad Media”, en Fragmentos para una historia del cuerpo humano, Parte Tercera, eds. Michel Feher, Ramona Nadaff y Nadia Tazzi (Madrid: Taurus, 1992), 13-26.
Londoño Vélez, Santiago. “El conjunto monumental de Monguí”, Boletín cultural y bibliográfico 29 (1992): 133-135.
Mantilla, Luis Carlos. Los Franciscanos en Colombia. Vol. 1, 1550 – 1600 (Bogotá: Editorial Kelly, 1984).
Mejía Pavony, Germán. La ciudad de los conquistadores. 1536 - 1604 (Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2012).
Mendiola, Alfonso. Retórica, Comunicación y Realidad. La Construcción Retórica de las Batallas en las Crónicas de la Conquista (México: UIA, 2003).
Mendiola, Alfonso. “Las Representaciones como tema de estudio de la historia. Una aproximación de Louis Marin”, en Producciones de Sentido II. Algunos Conceptos de la Historia Cultural, ed. Valentina Torres (México: UIA, 2006), 343-356.
Mínguez, Víctor. “Leo Fortis, Rex Fortis. el león y la monarquía hispánica”, en El Imperio sublevado. Monarquía y naciones en España e Hispanoamérica, ed. Víctor Mínguez (Madrid: CSIC, 2004), 57-94.
Mínguez, Víctor. “El rey de España se sienta en el trono de Salomón. Parentescos simbólicos entre la casa de David y la Casa de Austria”, en Visiones de la Monarquía Hispánica, ed. Víctor Mínguez (Castelló de la Plana: Universitat Jaume I, 2007), 19-55.
Mínguez, Víctor. “La imagen del poder durante el reinado de Carlos II de Habsburgo: construcciones iconográficas para un rey enfermo”, en El arte de las naciones. El barroco como arte global, ed. Fernando Checa (Puebla: Museo Internacional del Barroco, 2016), 287-295.
Museo Nacional del Prado. La Guía del Prado (Madrid: Museo del Prado, 2012).
Palacios, Marco y Frank Safford. Colombia País Fragmentado, sociedad dividida (Bogotá: Norma, 2002).
Phelan, John. El reino milenario de los franciscanos en el Nuevo Mundo (México: UNAM, 1972).
Reina Mendoza, Sandra. Traza Urbana y Arquitectura en los pueblos de indios del altiplano cundiboyacense, siglo XVI a XVIII: el caso de Bojacá, Sutatausa, Tausa y Cucaita (Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2008).
Rodríguez de la Flor, Fernando. Mundo Simbólico. Poética, política y teúrgia en el barroco hispano (Madrid: AKAL, 2012).
Romero Sánchez, Guadalupe. Los pueblos de indios en la Nueva Granada (Granada: Editorial Atrio, 2010).
Rubial García, Antonio. El paraíso de los elegidos. Una lectura de la historia cultural de Nueva España 1521 – 1804 (México: FCE, 2010).
Salazar Baena, Verónica. “El cuerpo del rey: poder y legitimación en la monarquía hispánica”, Fronteras de la Historia 22, No. 2 (2017): 140-168. https://revistas.icanh.gov.co/index.php/fh/article/view/109/85 (Consultado el 5 de agosto de 2018)
Salcedo Salcedo, Jaime. "Nuevos datos sobre la evolución arqutectónica de Mongui (primera parte)", Apuntes 17 (1981): 5-35.
Sánchez Molero, José Luis. El aprendizaje cortesano de Felipe II. La formación de un príncipe del Renacimiento (Madrid: Sociedad para la conmemoración de los centenarios de Felipe II y Carlos V, 1999).
Sanmartín, Israel. “Algunas reflexiones en torno al fin de la historia a partir de la Edad Media”, Cuadernos de estudios gallegos 122 (2009): 391-409, http://estudiosgallegos.revistas.csic.es/index.php/estudiosgallegos/article/view/70/71 (Consultado el 4 de junio de 2018).
Vargas Lesmes, Julián. Historia de Bogotá, Tomo 1: “Conquista y Colonia” (Bogotá: Villegas Editores, 2007).
Villalobos, Constanza. Artificios en un Palacio Celestial. Retablos y cuerpos sociales en la iglesia de San Ignacio. Santafé de Bogotá siglos XVII – XVIII (Bogotá: ICANH, 2012).