El devenir de las relaciones entre Argentina, Emiratos Árabes Unidos y Qatar durante los gobiernos de Cristina Fernández (2007-2015): vínculos modestos en evolución / The Evolution of Relations between Argentina and the United Arab Emirates and Qatar ...
Resumen
Si bien entre Argentina, Emiratos Árabes Unidos (EAU) y Qatar no ha existido una relación cercana a través del tiempo, en los últimos años éstos países han protagonizado un acercamiento que permite pensar en los suyos como vínculos modestos que se encuentran en evolución. El presente trabajo se propone describir y analizar el devenir de las relaciones entre las tres naciones, así como también los factores que explican la evolución de las mismas, durante los gobiernos de Cristina Fernández (2007-2015). Se ha optado por trabajar con este recorte temporal pues estas gestiones coincidieron con una etapa en la cual cobraron impulso los contactos con los referidos actores del mundo árabe extremadamente tibios hasta ese momento.
Palabras clave: política exterior - Argentina - Emiratos Árabes Unidos – Qatar - gobiernos de Fernández
Abstract
Although the relationships between Argentina, the United Arab Emirates (UAE) and Qatar have not been close over time, these countries have staged -in recent years- an approach which allows to consider their affairs as modest links in evolution. This paper aims to describe and analyze the evolution of the relations between the three nations, as well as the factors that explain this development, during the two Administrations of Cristina Fernandez (2007-2015). This period of analysis has been chosen because during these years, the Administrations involved have coincided with a stage in which contacts with the aforementioned actors from the Arab world, extremely warm thus far, gained momentum.
Key words: foreign policy - Argentina - United Arab Emirates - Qatar - Fernandez’s governments
Descargas
Citas
AKMIR, Abdeluahed (2011): Los árabes en Argentina, Rosario, Editora UNR.
AL KUBRI (2014): “Ofensiva diplomática de los Emiratos Arabes Unidos”, N° 12, Año 4.
ÁMBITO: “Empresas de Emiratos se comprometieron a analizar inversiones”, 6 de febrero de 2013
BAILEY, Rob y WILLOUGHBY, Robin (2013): “Edible Oil: Food Security in the Gulf”, EER BP, Chatham House
BOZZOTTI, Agustín y PERRONE, Gabriel (2015): “Intercambio comercial Argentina-Medio Oriente”, Informe Estadístico, Fundación Exportar.
BRUN, Elodie (2012): “La diplomacia brasileña hacia el Medio Oriente: una estrategia oscilante”, Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades, Vol. 14, N° 28, pp.73-90.
BUSSO, Anabella y FABANI, Ornela (2015): XII Congreso Nacional de Ciencia Política, organizado por la Sociedad Argentina de Análisis Político y la Universidad Nacional de Entre Ríos. “Los vínculos con Estados Unidos durante el menemismo y el kirchnerismo: su impacto en la inserción internacional y el modelo de desarrollo argentino”, Mendoza, 12 al 15 de agosto.
CÁMARA DE COMERCIO ARGENTINO-ÁRABE (2015): “Intercambio comercial argentino árabe año 2013”, disponible en: http://www.ccaa.com.ar/estadisticas.html [consulta: 12 de febrero de 2016].
CIBEIRA, Fernando, “Con el objetivo de seducir a los petrodólares”, Página 12, 16 de enero de 2011
CIBEIRA, Fernando, “Otro socio de lujo en el Golfo Pérsico”, Página 12, 19 de enero de 2011
DALMAZZO, Gustavo y FRANCISCO, Héctor (2001): “Los credos de los turcos”, Todo es Historia, N° 412, noviembre.
ELEISEGHI, Patricio, “Un gigante del petróleo viene por tierras para hacerse de alimentos”, IProfesional, 02 de noviembre de 2010, disponible en: http://www.iprofesional.com/notas/106516-Un-gigante-del-petrleo-viene-por-tierras-argentinas-para-hacerse-de-alimentos [consulta: 4 de noviembre de 2016]
FABANI, Ornela (2012): “Política exterior argentina frente al conflicto palestino-israelí durante el primer gobierno de Cristina Fernández”, en Revista Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de La Plata (UNLP), Vol. 21, N° 43, pp. 65-88.
FERNANDEZ DE KIRCHNER, Discurso de asunción presidencial, 10 de diciembre de 2007
GRANATA, Gabriela, “Otheguy: “La tecnología nuclear argentina tiene un alto reconocimiento”, CADIEEL, 17 de enero de 2013, disponible en: http://www.cadieel.org.ar/esp/ nota.php?idContenido =14123 [consulta: 1 de febrero de 2016]
GROOSO, Josefina; MOLDAVAN, Pablo; TODESCA, Nicolás (2009): “Nuevos destinos de las exportaciones argentinas, teoría y evidencia”, Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, Nota Técnica, 70
GULF EXPORTIING COUNTRY FORUM (2015): Member country: Qatar, disponible en: http://www.gecf.org/gecfmembers/qatar [consulta: 14 de enero de 2016].
GUZANSKY, Yoel (2015): “Below the Threshold nuclear development The nuclear program in UAE”, The Institute for National Security Studies, disponible en: http://www.inss.org.il/uploadImages/systemFiles/adkan18_3ENG%20(4)_Guzansky.pdf [consulta: 1 de noviembre de 2016]
HENDERSON, Simon y HEINONEN, Olli, “Wheter it gets the bomb or not Iran is causing a regional nuclear arm race”, Business Insider, 24 de noviembre de 2014, disponible en: http://www.businessinsider.com/iran-causing-regional-nuclear-arms-race-2014-11 [consulta: 1 de noviembre de 2016]
HUI HONG, Chou, “Argentina scheduled to get LNG spot cargo from Nigeria”, Bloomberg, 12 de febrero de 2014, disponible en: http://www.bloomberg.com/news/articles/2014-02-11/argentina-set-to-get-lng-spot-cargo-from-nigeria-at-bahia-blanca [consulta: 14 de enero de 2016]
INGRAM, Helen y FIEDERLEIN, Suzzane (1988): “Traversing boundaries: a public policy approach to the analysis of foreign policy”, en Political Research Quarterly, Utah, pp. 725-745. https://doi.org/10.2307/448491
KRAKOWIAK, Fernando (2014): “La exportación de tecnología nuclear al mundo”, Tecnología nuclear para el desarrollo Edit U-238, Vol. 2, N° 18, disponible en: http://u-238.com.ar/la-exportacion-de-tecnologia-nuclear-al-mundo/ [consulta: 14 de enero de 2016]
LUNA, Carmen (2015): “Chile y Argentina superan a México en poder adquisitivo: FMI”, Expansión, disponible en: http://expansion.mx/economia/2015/04/15/chile-y-argentina-con-mayor-poder-adquisitivo-que-mexico [consulta: 1 de noviembre de 2016]
LUOMI, Mari (2011): “Gulf of interest: Why oil still dominates Middle Eastern climate politics”, en Journal of Arabian Studies, disponible en: http://www.tandfonline.com/doi/ pdf/10.1080/21534764.2011.628499 [consulta: 18 de febrero de 2016]. http://dx.doi.org/10.1080/21534764.2011.628499
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, Información de Prensa N° 028/14, 14 de febrero de 2014, disponible en: https://www.mrecic.gov.ar/mision-de-comercio-e-inversiones-paises-arabes-del-golfo [consulta: 12 de febrero de 2016]
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA, “Agricultura firmó acuerdo con Emiratos Árabes Unidos”, 2 de junio de 2015, disponible en: http://www.minagri.gob.ar/site/movil/leer.php?id_info=150206151529 [consulta: 12 de febrero de 2016]
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, Información de Prensa N° 274/15, 9 de noviembre de 2015, disponible en: https://www.mrecic.gov.ar/mision-de-comercio-e-inversiones-paises-arabes-del-golfo [consulta: 02 de abril de 2016]
MIRANDA, Roberto (1988): “El análisis de la política exterior argentina desde la perspectiva de las relaciones internacionales”, en Cuadernos de Política Exterior Argentina, Centro de Estudios en Relaciones Internacionales de Rosario, Rosario, Ed. CERIR
MIRANDA, Roberto (2001): “El cambio externo y las estrategias internacionales de la Argentina”, en Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de la Plata, N° 21, pp. 169-195
MORASSO, Carla (2013): “Lineamientos Sur-Sur en la política exterior argentina. El caso de África Subsahariana”. XI Congreso Nacional de Ciencia Política, organizado por la Sociedad Argentina de Análisis Político y la Universidad Nacional de Entre Ríos, Paraná, 17 al 20 de julio
MORASSO, Carla (2015): “La cooperación Sur-Sur agrícola con África Subsahariana una historia que comienza“, Revista Tempo du Mondo, Vol. I, N° 1.
MOYA MENA, Sergio (2011): “Relaciones con Medio Oriente: ¿nuevo eje de la política internacional latinoamericana?”, en Revista Relaciones Internacionales, Escuela de Relaciones Internacionales, Universidad de Costa Rica, Vol. I, N° 80, disponible en: file:///C:/Users/Usuario/Downloads/122-473-1-PB.pdf [consulta: 19 de marzo de 2016].
OFICINA ECONOMICA Y COMERCIAL DE ESPANA EN DUBAI (2014): Guía País: Emiratos Árabes Unidos, disponible en: http://www.comercio.gob.es/ tmpDocsCanalPais/2902DBEB59D661E629CE0837AE19429F.pdf [consulta: 12 de febrero de 2016].
RADIC, Sandra (2012): “Fondos de Inversión de países árabes sobrevuelan América Latina para expandirse”, Economía y Negocios, disponible en: http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=97799 [consulta: 10 de febrero de 2016]
REBOSSIO, Alejandro (2012): “Árabes y sudamericanos estrechan lazos económicos”, El País, 07 de septiembre, disponible en: http://blogs.elpais.com/eco-americano/ 2012/09/%C3%A1rabes-y-sudamericanos-estrechan-lazos-econ%C3%B3micos.html [consulta: 11 de febrero de 2016]
REIN, Raanan, (2007): Argentina, Israel y los judíos, Buenos Aires: Ediciones Lumiere
RUSSELL, Roberto (1990): Política exterior e toma de decisões em América Latina, Buenos Aires, Ed. GEL
RUSSELL, Roberto y TOKATLIAN, Juan G. (2013): “América Latina y su gran estrategia: entre la aquiescencia y la autonomía”, en Revista CIDOB d ‘Afers Internacionals, N° 104, pp. 157-180
SALDAÑA, Martín (2011): “El Golfo ante la revolución árabe: tiempo para el cambio político”, Real Instituto Elcano, ARI 55/2011.
SANTISO, Javier, “América Latina y los países árabes, América Economía”, 1 de diciembre de 2011, disponible en: http://www.americaeconomia.com/revista/america-latina-y-los-paises-arabes [consulta: 12 de marzo de 2016].
SECRETARÍA DE COMUNICACIÓN PÚBLICA, PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, “Timerman acordó con embajadores árabes profundizar la relación con sus países”, 1 de diciembre de 2010, disponible en: http://www.prensa.ar/2010/12/01/14382-timerman-acordo-con-embajadores-arabes-profundizar-la-relacion-con-sus-paises.php [consulta: 19 de febrero de 2016]
SECRETARÍA DE COMUNICACIÓN PÚBLICA, PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, “Timerman entregó los Premios Exportar y anunció un nuevo récord de ventas al exterior”, 21 de diciembre de 2011, disponible en: http://prensa.argentina.ar/2011/12/21/26742-timerman-entrego-los-premios-exportar-y-anuncio-un-nuevo-record-de-ventas-al-exterior.php [consulta: 1 de febrero de 2016].
SECRETARÍA DE COMUNICACIÓN PÚBLICA, PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, “El presidente emiratí resaltó la posición de Argentina por la situación en Medio Oriente”, 14 de enero de 2013, disponible en: http://www.prensa.ar/2013/01/14/37687-el-presidente-emitari-resalto-la-posicion-de-argentina-por-situacion-en-medio-oriente-indico-timerman.php [consulta: 2 de febrero de 2016].
SECRETARÍA DE COMUNICACIÓN PÚBLICA, PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, “Empresas de los Emiratos Árabes expresaron interés en invertir en la Argentina”, 7 de febrero de 2013, disponible en: http://prensa.argentina.ar/2013/02/07/38225-empresas-de-los-emiratos-rabes-expresaron-interes-en-invertir-en-la-argentina.php [consulta: 19 de febrero de 2016].
SOVEREIGN WEALTH FUNDS INSTITUTE (2015), “Funds Ranking”, disponible en: http://www.swfinstitute.org/fund-rankings/ [consulta: 10 de febrero de 2016].
TELAM, “Timerman reafirmó la política de diversificar las exportaciones con valor agregado”, 19 de diciembre de 2012, disponible en: http://www.telam.com.ar/notas/201212/1833-timerman-reafirmo-la-politica-de-diversificar-las-exportaciones-con-valor-agregado.html [consulta: 1 de febrero de 2016].
TELAM, “Yahuar: estamos en un cambio de épocas, con nuevos socios políticos y comerciales”, 25 de noviembre de 2012, disponible en: http://www.telam.com.ar/nota/45060/ [consulta: 12 de febrero de 2016].
TELAM, “La Argentina tendrá su oficina comercial en Emiratos Árabes y aumentara el volumen de importación”, 14 de enero de 2013, disponible en: http://www.telam.com.ar/notas/201301/4530-la-argentina-tendra-su-oficina-comercial-en-emiratos-rabes-y-aumentara-el-volumen-de-importacion.html [consulta: 22 de marzo de 2016].
TELAM, “Para Timerman “la península arábiga es una pieza fundamental para incrementar las exportaciones”, 26/02/2014, disponible en: http://www.telam.com.ar/notas/ 201402/53257-para-timerman-la-peninsula-arabiga-es-una-pieza-fundamental-para-incrementar-las-exportaciones.html [consulta: 10 de diciembre de 2015].
THE NATIONAL, “UAE signs cooperation deal with Argentina”, 15 de enero de 2013, disponible en: http://www.thenational.ae/news/uae-news/politics/uae-signs-nuclear-cooperation-deal-with-argentina [consulta: 1 de febrero de 2016]
TIEMPO ARGENTINO, “No somos los peones de estancia del primer mundo”, 09 de octubre de 2010. Disponible en: http://tiempo.infonews.com/nota/122038/timerman-no-somos-los-peones-de-estancia-del-primer-mundo [consulta: 14 de enero de 2016].
ULRICHSEN, Kristian (2012): “South-South Cooperation and the changing role of the Gulf states”, en Austral, Vol. 1, N° 1, pp. 103-123
VAGNI, Juan José (2009): “La Cumbre América del Sur Países Árabes: Balance de un acercamiento estratégico”, Revista de estudios internacionales mediterráneos, 8.
VIRAMONTES, Erick (2012): “The role of Latin America in the foreign policies of the GCC”, 3RD Gulf Research Meeting, University of Cambridge.
WORLDATLAS (2016): “The richiest countries in the world”. Disponible en: http://www.worldatlas.com/articles/the-richest-countries-in-the-world.html [consulta: 1 de noviembre de 2016].
ZELICOVICH, Julieta (2011): “Licencias no automáticas de importación y negociaciones de acuerdos de libre comercio: Consistencias e inconsistencias entre la política comercial externa y la política exterior en los gobiernos de Kirchner y Fernández de Kirchner”. X Congreso Nacional de Ciencia Política, organizado por la Sociedad Argentina de Análisis Político y la Universidad Católica de Córdoba.