De mares y ofrendas: la expresión del deseo lésbico en el cuento español tras la muerte de Franco // De recherches, de mers et de regards : l’expression du désir lesbien dans le conte espagnol après la mort de Franco
Resumen
Resumen: Este artículo pretende analizar la evolución de la narrativa lesbiana desde la muerte de Franco hasta la actualidad a partir del estudio de tres cuentos: La búsqueda de Elizabeth (1982), de Marta Pessarrodona, Las virtudes peligrosas (1982), de Ana María Moix, y La semana más maravillosa de nuestras vidas (1997), de Cristina Peri Rossi. Con ellos abordaremos diversas problemáticas que van desde la búsqueda de la identidad hasta la indagación en el propio deseo y en un lenguaje que permita expresarlo.
Palabras clave: Cuento, lesbianismo, Marta Pessarrodona, Ana María Moix, Cristina Peri Rosi.
Résumé: Cet article propose d’analyser l’évolution du récit lesbien depuis la mort de Franco jusqu’à aujourd’hui à partir de l’étude de trois contes : La búsqueda de Elizabeth (1982), de Marta Pessarrodona, Las virtudes peligrosas (1982), d’Ana María Moix, et La semana más maravillosa de nuestras vidas (1997), de Cristina Peri Rossi. Ces oeuvres nous permettront d’aborder diverses problématiques, depuis la recherche de l’identité jusqu’à l’étude de son propre désir et d’un langage qui voudra bien l’exprimer.
Mots-clé: Conte, lesbianisme, Marta Pessarrodona, Ana María Moix, Cristina Peri Rosi.
Descargas
Citas
Castrejón, María (2008), …Que me estoy muriendo de agua: Guía de narrativa lésbica española, Egales, Barcelona.
Gutiérrez-Rivas, Carolina (2012), «Pistas lingüísticas e identidad sexual en La búsqueda de Elizabeth, de Marta Pessarrodona», en Leonardo García Jaramillo (coord.), Co-herencia, Universidad EAFIT, Medellín, vol. 9, n. 17, pp. 31-49.
Hernández, Wilfredo (2003), «From the margins to the mainstream: lesbian characters in spanish fiction (1964-1979)», en Lourdes Torres e Inmaculada Pertusa (eds.), Tortilleras: Hispanics and U.S. latina lesbian expression, Temple University Press, Philadelphia, pp. 19-34.
Martín Armas, Dolores (2002), «Literatura española lesbiana de los noventa: Tres modelos», en Céfiro. Enlace hispano cultural, Texas Tech University, n. 2, pp. 4-8.
Moix, Ana María (1982), «Las virtudes peligrosas», en Ymelda Navajo (ed.), Doce relatos de mujeres, Alianza, Madrid, pp. 35-64.
Palma Borrego, Mª José (2005), «Literatura lesbiana española: un lugar casi desierto», en Patrick Dubuis y Nicolas Balutet (coord.), Littératures, arts, homosexualités: dossier bilingue de littératures hispaniques, Inverses, n. 5, pp. 202-209.
Peri Rossi, Cristina (1997), «La semana más maravillosa de nuestras vidas», en Cuentos reunidos, Lumen, 2007, pp. 636-657.
Pertusa, Inmaculada (2005), La salida del armario: lecturas desde la otra acera: Esther Tusquets, Carme Riera, Sylvia Molloy, Cristina Peri Rossi, Libros del Pexe, Gijón.
Pessarrodona, Marta (1982), «La búsqueda de Elizabeth», en Ymelda Navajo (ed.), Doce relatos de mujeres, Alianza, Madrid, pp. 143-159.
Riera, Carme (1980), «Te entrego, amor, la mar, como una ofrenda», en Palabra de mujer, Laia, Barcelona, pp. 9-32.
Simonis, Angie (2009), Yo no soy ésa que tú te imaginas: El lesbianismo en la narrativa española a través de sus estereotipos, Centro de estudios sobre la mujer, Universidad de Alicante.
Teruel Benavente, José (2013), «Representación del lesbianismo en la narrativa de la transición democrática», en María Jesús Zamora Calvo (ed.), La mujer ante el espejo: Estudios corporales, Abada, Madrid, pp. 183-201.
Vosburg, Nancy (2003), «Silent pleasures and the pleasure of silence: Ana María Moix’s Las virtudes peligrosas», en Lourdes Torres e Inmaculada Pertusa (eds.), Tortilleras: Hispanics and U.S. latina lesbian expression, Temple University Press, Philadelphia, pp. 81-90.
— (2008), «Los ritmos eróticos del cuerpo literario lésbico: Riera, Tusquets, Moix y Company», en Beatriz Ferrús y Nuria Calafell (eds.), Escribir con el cuerpo, UOC, Barcelona, pp. 137-143.