Santos Coronado, Josefa, Universidad Autónoma de Madrid