Vercellone, Federico, Universidad de Turín